Hermanos Toronjo — Embustera (Fandangos de Huelva) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embustera (Fandangos de Huelva)" van Hermanos Toronjo.
Songteksten
Tirititran tran tran…
Te voy a querer to' la via
y eso nadie podrá cambiarlo.
Te voy a querer to’la via.
Y voy a lucha día tras día
Ay! quiero volver a besar tus labios (Bis)
Móntate en mi barquilla, navegaremos.
Ay! cerquita de la orilla, si te da miedo.
Si te da miedo prima, si te da miedo cierra tu los ojillos, que yo te llevo,
que yo te llevo, que yo te llevo.
No puedo, por mas que intento ya no puedo y sacarte de mi mente no lloro por
los recuerdos que siempre tengo presente dentro de mis pensamientos,
de mis pensamientos.
Te voy a querer to' la via
y eso nadie podrá cambiarlo.
Te voy a querer to’la via.
Y voy a lucha día tras día
Ay! quiero volver a besar tus labios (Bis)
Montate en mi barquilla, navegaremos.
Ay! cerquita de la orilla, si te da miedo.
Si te da miedo prima, si te da miedo cierra tu los ojillos, que yo te llevo,
que yo te llevo, que yo te llevo.
No puedo, por mas que intento ya no puedo y sacarte de mi mente no lloro por
los recuerdos que siempre tengo presente dentro de mis pensamientos,
de mis pensamientos. (x3)
(Gracias a María por esta letra)
Songtekstvertaling
Tiritran tran tran…
I 'll love you to' LA via
en niemand kan dat veranderen.
Ik ga van je houden tot ' La via.
En ik ga dag in dag uit vechten.
Ay! Ik wil je lippen weer kussen.)
Stap in mijn boot, we varen uit.
Ay! dicht bij de kust, als je bang bent.
Als je bang bent, neef, als je bang bent ... sluit je ogen, dan neem ik je mee.,
dat ik je meeneem, dat ik je meeneem.
Ik kan het niet, hoe graag ik het ook probeer ... ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen waar ik niet om huil.
de herinneringen die ik altijd in mijn gedachten heb,
van mijn gedachten.
I 'll love you to' LA via
en niemand kan dat veranderen.
Ik ga van je houden tot ' La via.
En ik ga dag in dag uit vechten.
Ay! Ik wil je lippen weer kussen.)
Stap in mijn boot, we varen uit.
Ay! dicht bij de kust, als je bang bent.
Als je bang bent, neef, als je bang bent ... sluit je ogen, dan neem ik je mee.,
dat ik je meeneem, dat ik je meeneem.
Ik kan het niet, hoe graag ik het ook probeer ... ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen waar ik niet om huil.
de herinneringen die ik altijd in mijn gedachten heb,
van mijn gedachten. (x3)
(Dank aan Mary voor deze brief)