Herman's Hermits — Wild Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Love" van Herman's Hermits.

Songteksten

Why are these teardrops still falling from my eyes?
You’d think by now I’d be wise
Those words you whispered just won’t leave me yet
I still can hear you sighing,
All love will be undying
And I keep trying to forget
Would’ve been
Should’ve been
Could’ve been a wild love
How very clever it must have made you feel
To know your kiss was never real
And though it’s over
My heart won’t let you go I hear your sigh and laughter
In every beam and rafter
Forever after I’ll still know
Would’ve been
Should’ve been
Could’ve been a wild love
I still can hear you sighing,
All love will be undying
And I keep trying to forget
Would’ve been
Should’ve been
Could’ve been a wild love

Songtekstvertaling

Waarom vallen die tranen nog steeds uit mijn ogen?
Je zou denken dat ik nu wel wijs zou zijn.
Die woorden die je fluisterde zullen me nog niet verlaten.
Ik hoor je nog zuchten.,
Alle liefde zal onsterfelijk zijn
En ik blijf proberen te vergeten
Zou zijn geweest
Had moeten zijn
Het had een wilde liefde kunnen zijn.
Hoe slim het je moet hebben laten voelen
Om te weten dat je kus nooit echt was
En hoewel het voorbij is
Mijn hart zal je niet laten gaan Ik hoor je zucht en gelach
In elke balk en zachter
Voor altijd nadat ik het nog weet
Zou zijn geweest
Had moeten zijn
Het had een wilde liefde kunnen zijn.
Ik hoor je nog zuchten.,
Alle liefde zal onsterfelijk zijn
En ik blijf proberen te vergeten
Zou zijn geweest
Had moeten zijn
Het had een wilde liefde kunnen zijn.