Herman's Hermits — Show Me Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me Girl" van Herman's Hermits.
Songteksten
A one way love can hang you up awful bad
And before I met you that’s the only kind of love I had
So I just can’t take your word
That things are gonna work out fine
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
If you’re any better than the other girls I’ve known
You’ll never prove it to me by words alone
So right from the very start
I’m laying it on the line
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
You got to show me you understand
When things don’t go the way we planned
You got to show me you’ll be true
Show me I’ll be able to count on you
Oh I’d love to love you
You know I think you’re out of sight
But first I’ve got to be sure you’re gonna treat me right
If you really care, and you’re not just wasting my time
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
So if you really care
And you’re not just wasting my time
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
You got to show me girl
Show me that you’re really mine
Come on and show me girl
Show me that you’re really mine
Songtekstvertaling
Een enkele manier waarop liefde je kan ophangen.
En voor ik jou ontmoette was dat de enige liefde die ik had.
Dus ik kan je niet op je woord geloven.
Dat alles goed komt.
Je moet me meisje laten zien.
Laat me zien dat je echt van mij bent.
Als je beter bent dan de andere meisjes die ik ken.
Je zult het me nooit bewijzen met woorden alleen.
Dus meteen vanaf het begin
Ik zet het op het spel.
Je moet me meisje laten zien.
Laat me zien dat je echt van mij bent.
Je moet me laten zien dat je het begrijpt.
Als het niet gaat zoals gepland
Je moet me laten zien dat je waar bent.
Laat me zien dat ik op je kan rekenen.
Ik zou graag van je houden.
Ik denk dat je uit het zicht bent.
Maar eerst moet ik zeker weten dat je me goed behandelt.
Als je er echt om geeft, en je verspilt niet alleen mijn tijd.
Kom op en laat me meisje zien
Laat me zien dat je echt van mij bent.
Dus als je er echt om geeft
En je verspilt niet alleen mijn tijd.
Kom op en laat me meisje zien
Laat me zien dat je echt van mij bent.
Je moet me meisje laten zien.
Laat me zien dat je echt van mij bent.
Kom op en laat me meisje zien
Laat me zien dat je echt van mij bent.