Herman's Hermits — One Little Packet Of Cigarettes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Little Packet Of Cigarettes" van Herman's Hermits.
Songteksten
Listen to the story
I’m about to tell
How one little packet of cigarettes
Made my life a living hell.
You see, I met her at this party
My dream of happiness,
And on one little packet of cigarettes
I wrote her address.
And I’ve looked here and I’ve looked there
Under tables and under chairs
I’ve looked up and I’ve looked down
But one little packet can not be found.
Just a few odd shillings
Is all one has to pay
But that one little packet of cigarettes
Is worth more to me than I can say.
And I’ve looked here and I’ve looked there
Under tables and under chairs
I’ve looked up and I’ve looked down
But one little packet can not be found.
And now it seems forever
That she’ll be on my mind
For one little packet of cigarettes
Is very hard to find.
And I’ve looked here and I’ve looked there
Under tables and under chairs
I’ve looked up and I’ve looked down
But one little packet can not be found.
Now it seems forever that she’ll be on my mind
But one little packet of cigarettes is only hard to find
Songtekstvertaling
Luister naar het verhaal
Ik ga het vertellen.
Wat een pakje sigaretten.
Maakte mijn leven tot een hel.
Ik heb haar op een feestje ontmoet.
Mijn droom van geluk,
En op een klein pakje sigaretten
Ik heb haar adres geschreven.
En ik heb hier gekeken en daar gekeken.
Onder tafels en onder stoelen
Ik keek omhoog en keek naar beneden
Maar een klein pakketje is niet te vinden.
Gewoon een paar vreemde Shilling.
Is alles wat men moet betalen
Maar dat ene pakje sigaretten
Is me meer waard dan ik kan zeggen.
En ik heb hier gekeken en daar gekeken.
Onder tafels en onder stoelen
Ik keek omhoog en keek naar beneden
Maar een klein pakketje is niet te vinden.
En nu lijkt het voor altijd
Dat ik aan haar denk.
Voor een pakje sigaretten.
Is erg moeilijk te vinden.
En ik heb hier gekeken en daar gekeken.
Onder tafels en onder stoelen
Ik keek omhoog en keek naar beneden
Maar een klein pakketje is niet te vinden.
Nu lijkt het voor altijd dat ik aan haar denk.
Maar één pakje sigaretten is moeilijk te vinden.