Herman's Hermits — I Can Take Or Leave Your Loving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Take Or Leave Your Loving" van Herman's Hermits.
Songteksten
I don’t need her
Don’t need her kind of heartaches and pain
She’s gonna have to see
Things now can never be the same again
I won’t miss her
Well, maybe I’ll miss her once in a while
She thinks I’m gonna die, now that she’s said goodbye
But she’s so wrong, I’ll just smile
Baby, baby, don’t you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, don’t you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or leave your loving
I can take or leave your loving
I’m not sorry
I still think we’re better apart
She says she’s gonna see
A day when there’s gonna be a change of heart
Baby, baby, don’t you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, don’t you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or leave your loving
I can take or leave your loving
Songtekstvertaling
Ik heb haar niet nodig.
Ik heb haar soort van hartzeer en pijn niet nodig.
Ze zal het moeten zien.
Dingen kunnen nu nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zal haar niet missen.
Misschien mis ik haar af en toe.
Ze denkt dat ik doodga, nu ze afscheid heeft genomen.
Maar ze heeft het zo mis, Ik zal gewoon lachen
Baby, baby, Don 't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, Don' t you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or leave your loving
Ik kan je liefde nemen of verlaten.
Het spijt me niet.
Ik denk nog steeds dat we beter gescheiden zijn.
Ze zegt dat ze het zal zien.
Een dag waarop er een verandering van gedachten komt
Baby, baby, Don 't you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it Baby, baby, Don' t you believe it When it comes to your loving I can take it or leave it I can take or leave your loving
Ik kan je liefde nemen of verlaten.