Herman Medrano — Pare che sia... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pare che sia..." van Herman Medrano.
Songteksten
Pare che sia massa tardi, no sta vardare i altri
Pare che sia proprio cussi', prova un fia vardate ti
Pare che sia proprio cussi', anca par chi no voe
Pare che sia massa tardi, ma fermasse no se poe
Pare che sia, riva' el momento pa cuei come mi
I desmentegai i fissai e cuei che ancora no savi'
Cuei che no ga full optional interni in radica
Serti inpianti a baeton co chea musica de plastica
Pare che semo pi de cuei che se infigheta al sabo
Dopo na strobo torna casa co na flebo
Cuei che ciama l’anbueansa pa un mal de pansa
Par ti anca massa, pa eori mai abastansa
Pare che sia massa fassie cueo che conto?
Gnanca e fusse robe cussi' fora dal mondo
Pare che sia che se porto i me scleri in teevision
Ghe n’e abastansa pa far su trent’ani e oltre a trasmission
Pare che sia, che se bastasse dasse na sveiada
Massa xente ga da perdaghe e seto che cagnara
Pare che sia che chi no capisse tuto e subito
Resta taia' fora e fa ea' figura del stupido
Cua massa vive vite automatiche
Pare che ghe sia massa vite fantomatiche
Pare xa che sia che pia pianeo e robe cambia
E in cuatro e cuatro oto te te cati so na gabia
Pare che sia come se mancasse calcossa
Ma no tea trovare' pa che tanto no ea' ghe xe'
Pare che sia che cua' xe sconta ea' realta'
E se da pa sconta' che cuesta xe' ea' normaita'
Pare che sia che ea' xente ga strafanti che no serve
Ma prova ti cavaghei e i deventa dee belve
Pare che sia che pi che te ghe ne muci e pi te si contento
Te vivi co ea' paura che tei ciava e te stento
Pare che sia che chi no ga invesse sta da dio?
Pa forsa de robe che ghe toca stare indrio
Ma pare che sia che tanti cua' va via co ea' testa
I mete via ea' roba e no i sa cuando godessea
Pare che sia che pa pissar ghe voe carta da boeo
E chi fa finta de pomi cua' invesse ciapa el voeo
Pare che sia che tuti voe na feta e i se spintona
E chi invesse fa ea' coa, se ciapara' da mona
Pare che sia che se te voi na roba basta credaghe
Ma pare che co ea' testa cua' invesse bioea esseghe
Pare che te voi gaina, vovo e cueo caldo
Te ghe n’e' xa uno, cossa ghe ne vuto naltro?
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat het laat is, nee het is vardare anderen
Het lijkt erop dat het gewoon Cossi is, probeer een fia vardate ti
Het lijkt goed te zijn cussi, hip par Chi no voe
Het lijkt laat in de mis te zijn, maar zou niet stoppen als poe
Blijkbaar wel, riva ' el momento PA cuei zoals ik.
Ik ontkende hen, en zij die het nog niet wisten.
Cuei que no ga full optional interior in Briar
Serti inplanti a baeton co chea musica de plastica
Het lijkt erop dat semo Pi de cuei dat als infigheta naar de sabo
Na na strobo terug thuis
Cuei che ciama L ' anbuansa PA a pijnlijke pansa
Par Ti hip massa, PA eori mai abastansa
Het lijkt erop dat meester Fassie cueo wat ik tel?
Gnanca e fuse robe cussi ' for dal mondo
Het lijkt erop dat als ik me scleri in teevision breng
Ghe n ' e abastansa PA ver over 30 jaar en over naar trasmission
Het lijkt erop, dat als het genoeg was, het na sveiada zou geven
Meester Xente ga da perdaghe e seto che cagnara
Het lijkt erop dat wie niet begrijpt alles en onmiddellijk
Blijft taia 'forums en fa ea' figuur van de domme
Automatische schroeven met levende massa
Blijkbaar is ghe een massa spookleven.
Het lijkt erop dat Pia planeo en badjas veranderen.
E in cuatro e cuatro oto te Cati so na gabia
Het lijkt erop dat er een gips ontbreekt.
Maar geen thee vind 'PA zoveel geen EA 'ghe xe'
Het lijkt erop dat dat is wat 'XE kortingen en 'realiteit'
En als da PA korting "that costs xe" en "normaita"
Blijkbaar is het dat ea ' Xente Ga strafanti dat niet nodig is
Maar probeer je geluk en ik word dee belve
Het lijkt erop dat meer dan je ghe ne muci en meer je tevreden bent
Je leeft ermee en bent bang dat tei ciava en je nauwelijks
Het lijkt erop dat wie niet investeert van God is?
Pa Forsa de robe che ghe toca stare indrio
Maar het lijkt erop dat velen die "weg gaan" hoofd
I mete away EA ' roba e no i sa cuando godessea
Blijkbaar is het dat PA pissar ghe voe boeo kaart
Het is wie pretendeert aan bomen dat " investse ciapa El voeo
Het lijkt erop dat tuti voe na feta en ik se
En wie investeert, doet het, als ciapara 'aan mona.
Het lijkt erop dat als je na dingen gewoon credaghe
Maar het lijkt erop dat co ea 'head cua' investeert bioea esseghe
Het lijkt erop dat je kip, vovo en cueo heet bent.
Is dat een van jullie, cossa ghe ne vuto naltro?