Herman Düne — Try To Think About Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try To Think About Me" van Herman Düne.
Songteksten
I wonder what you dream about
When you’re sleeping, and I hold you
Do you remember some of the many
Stories that I told you
And if you find yourself in Alaska
Curled up by a big bear
And if you feel like there is a big paw
Going through your hair
Well I hope that you hear
A song to your ear
With a groove so jazzy
And a voice so clear
You see
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
See the hyena and the monkey
Fighting in the sun
See the marauding bandit
Shooting his gun
In the hard hit of the summer
When the rivers run dry
And at the dawning of the millennium
With no supply
And the looted shop
With the window smashed
With the crooked cop
Investigated for cash
You see
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
And in the land of our forefathers
Covered in dust
People were dying
They were sick to their guts
And you saw the holy shore
Infested with sea lice and kelp
You saw the submarine king
Crying for help
And you moved your hip
And you tightened your grip
And then you bring your lip
Onto my lip
You see
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Don’t you worry a bit
Try to think about me
Songtekstvertaling
Ik vraag me af waar je van droomt.
Als je slaapt, en ik hou je vast
Herinnert u zich enkele van de vele
Verhalen die ik je vertelde
En als je jezelf in Alaska vindt
Opgerold door een grote beer
En als je het gevoel hebt dat er een grote poot is
Door je haar gaan
Ik hoop dat je het hoort.
Een lied aan je oor
Met een groove zo jazzy
En een stem zo duidelijk
Zie je?
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Zie de hyena en de aap
Vechten in de zon
Zie de plunderende bandiet
Schieten met zijn pistool
In de harde hit van de zomer
Als de rivieren droog zijn
En aan het begin van het millennium
Zonder voorraad
En de geplunderde winkel
Met het raam ingeslagen
Met de corrupte agent.
Onderzocht op contant geld
Zie je?
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
En in het land van onze voorvaderen
Met stof bedekt
Er gingen mensen dood.
Ze waren doodziek.
En je zag de Heilige kust
Besmet met luizen en kelp
Je zag de onderzeeër koning
Huilend om hulp.
En je hebt je heup bewogen.
En je hebt je grip aangescherpt.
En dan breng je je lip
Op mijn lip
Zie je?
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.
Maak je geen zorgen.
Probeer aan me te denken.