Herléo Muntu — Le lion des bantous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le lion des bantous" van Herléo Muntu.
Songteksten
Refrain x2:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
tes dolances, je suis abonn
C’est ma reconnaissance pour tout ce que tu m’as donn
Mais je garde mes principes fondamentaux
Comme en hiver la chaleur dans mon manteau
Malgr tes pouvoirs surnaturels
Mais moi je reste grand et naturel
Que a soit les malentendus qui nous divisent
Maman mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Refrain x2:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
J’suis le lion qui secoue la crinire.
Que les ennemis de ma tribu mordent la poussire.
Que tout aventurier le sache dsormais,
Le safari au lion est fini tout jamais!
J’suis dj dans la cour des grands,
Et je n’y compte pas bouger mme d’un cran!
Je ne suis pas assis au trne par hasard,
moi de faire taire tout ce Bazard!
Les Bantous ont toujours t anims
Par l’envie de rgner sur les pygmes
Que a soit les pouvoirs qui nous divisent
Maman mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Refrain x3:
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu des bantous
J’suis le lion de la tribu de des bantous
J’suis le lion de la tribu je suis Muntu
Songtekstvertaling
Chorus x2:
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de stam Ik ben Muntu
uw verdriet, Ik ben abonn.
Het is mijn dankbaarheid voor alles wat je me gegeven hebt.
Maar ik hou mijn basisprincipes.
Als in de winter de hitte in mijn jas
Ondanks je bovennatuurlijke krachten.
Maar ik blijf lang en natuurlijk
Wat de misverstanden ook zijn die ons verdelen
Mam mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Chorus x2:
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de stam Ik ben Muntu
Ik ben de Leeuw die de manen schudt.
Laat de vijanden van mijn stam in het stof bijten.
Laat elke avonturier het nu weten.,
De leeuwensafari is voor altijd voorbij.
Ik ben een dj op de binnenplaats van de grote,
En ik ben niet van plan madame naar de grond te brengen!
Ik zit niet toevallig bij de trne.,
Ik wil al deze onzin stil houden!
De Bantu hebben altijd T anims
Door de wens om het MKB te betrekken
Welke krachten ons ook verdelen.
Mam mina lia-Lia-Lia-Lia-Lia-Lia.
Chorus x3:
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de Bantu stam.
Ik ben de Leeuw van de stam Ik ben Muntu