Here We Go Magic — Collector songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collector" van Here We Go Magic.

Songteksten

I’ve got a mild fascination for collectors*
I’ve got a mild fascination for collectors
Where’d you find all that time,
A place for everything in the house?
I’ve got a mild fascination for collectors.
Your girlfriend says it’s not a sin,
But everything it fits so well.
Rosewood from '75
That Seaboard reciever lost an eye.
One shrunken head from Africa,
Your girlfriend says you better not.
You don’t believe in superstition,
You find the lord in repetition.
I’ve got a mild fascination for collectors
I’ve got a mild fascination for collectors
Where’d you find all that time,
A place for everything in the house?
I’ve got a mild fascination for collectors.
A peice of wood from Noah’s Ark,
A thing collected from the start.
And if there is another flood,
your house will float on Noah’s wood.
I’ve got a mild fascination for collectors
I’ve got a mild fascination for collectors
Where’d you find all that time,
A place for everything in the house?
I’ve got a mild fascination for collectors.

Songtekstvertaling

Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.*
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Waar heb je al die tijd gevonden?,
Een plek voor alles in huis?
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Je vriendin zegt dat het geen zonde is.,
Maar alles past zo goed.
Rosewood uit ' 75
Die kust heeft een oog verloren.
Een gekrompen hoofd uit Afrika,
Je vriendin zegt van niet.
Je gelooft niet in bijgeloof.,
Je vindt de Heer in herhaling.
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Waar heb je al die tijd gevonden?,
Een plek voor alles in huis?
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Een puist van hout uit de Ark Van Noach,
Iets verzameld vanaf het begin.
En als er nog een overstroming is,
jouw huis zal drijven op Noah ' s Hout.
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.
Waar heb je al die tijd gevonden?,
Een plek voor alles in huis?
Ik heb een lichte fascinatie voor verzamelaars.