Here Come The Mummies — The Devil You Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil You Know" van Here Come The Mummies.

Songteksten

The time has come
for you to make a change
You’ve gone and tarnished up your halo
In the end you feel it’s safer just to stay
With the devil you know
The devil you know
Long nights trapped in the belly of the beast
You dream your tidal wave is comin'
Plunging for your life into the boat
With the devil you know
The devil you know
Hey! Hey! Hey!
I can be your savior
If you just let me Down a better path I’ll take you
But you’re afraid to go So you stay below
With the devil you know
The devil you know
The devil you know
The devil you know
Yeeeow!
(Ha ha ha!)
I could be your oasis
Get you out of harmful places
But you’re afraid to go It’s a safety zone
With the devil you know
The devil you know
You need to sink your teeth into the night
You’ve got some evil seeds you need to sow
The monkey on your back is gonna bite
He’s the devil you know
The devil you know
Hey! Hey! Hey!
I can be your savior
If you just let me Down a better path I’ll take you
But you’re afraid to go So you stay below
With the devil you know
The devil you know
The devil you know
The devil you know
The devil you know!

Songtekstvertaling

De tijd is gekomen.
voor jou om een verandering te maken
Je hebt je halo bezoedeld.
Uiteindelijk vind je het veiliger om te blijven.
Met de duivel die je kent
De duivel die je kent
Lange nachten gevangen in de buik van het beest
Je droomt dat je vloedgolf komt.
Duiken voor je leven in de boot
Met de duivel die je kent
De duivel die je kent
Hey! Hey! Hey!
Ik kan je redder zijn.
Als je me een beter pad laat zakken, neem ik je mee.
Maar je bent bang om te gaan, dus blijf je beneden.
Met de duivel die je kent
De duivel die je kent
De duivel die je kent
De duivel die je kent
Yeeeow!
(Ha ha ha!)
Ik kan je oase zijn.
Je uit schadelijke plaatsen krijgen
Maar je bent bang om te gaan. het is een veiligheidszone.
Met de duivel die je kent
De duivel die je kent
Je moet je tanden in de nacht zetten.
Je hebt slechte zaden die je moet zaaien.
De aap op je rug zal bijten.
Hij is de duivel die je kent.
De duivel die je kent
Hey! Hey! Hey!
Ik kan je redder zijn.
Als je me een beter pad laat zakken, neem ik je mee.
Maar je bent bang om te gaan, dus blijf je beneden.
Met de duivel die je kent
De duivel die je kent
De duivel die je kent
De duivel die je kent
De duivel die je kent!