Here Come The Mummies — Cruel Old Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel Old Sun" van Here Come The Mummies.
Songteksten
The giver of life’s tryin' to take it away
In the desert you always feel half-dead
Trapped in the Akhe-nettin' there’s no forgettin'
Where it is we come from
Just slaving away
Underneath the cruel old sun
Just slaving away
Underneath the cruel old sun
She’s a tall drink of water upon the palanquin
She’s outta my league still I can’t help thinkin'
I got me a job, I’m gonna get 'er done
You get crazy ideas
Underneath the cruel old sun
Baby, out here it sure is hot
And I can’t help but notice what you got
Now that slavedriver man, he never gonna understand
And the years get swallowed up by the sand
The giver of life’s gonna blow us away
In the dessert you always feel half-dead
Trapped in the Akhe-nettin' there’s no forgettin'
Where it is we come from
Just slaving away
Underneath the cruel old sun
Just slaving away
Underneath the cruel old sun
Songtekstvertaling
De gever van het leven probeert het weg te nemen
In de woestijn voel je je altijd halfdood.
Gevangen in de Akhe-netin'er is geen vergeetachtig'
Waar we vandaan komen
Gewoon zwoegen
Onder de wrede oude zon
Gewoon zwoegen
Onder de wrede oude zon
Ze is een grote slok water op de palanquin
Ze is te hoog gegrepen voor me.
Ik heb een baan, Ik zorg dat ze klaar is.
Je krijgt gekke ideeën.
Onder de wrede oude zon
Schatje, het is hier warm.
En ik kan het niet helpen dat ik zie wat je hebt.
Die slavendrijver zal het nooit begrijpen.
En de jaren worden opgeslokt door het zand
De gever van het leven zal ons wegblazen.
In het dessert voel je je altijd halfdood.
Gevangen in de Akhe-netin'er is geen vergeetachtig'
Waar we vandaan komen
Gewoon zwoegen
Onder de wrede oude zon
Gewoon zwoegen
Onder de wrede oude zon