Here Come The Mummies — Chaperone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chaperone" van Here Come The Mummies.
Songteksten
365, you’re guarded under lock and key
Well, that ain’t right
There’s got to be some time for me
The PTA is messin' with my destiny
Let us escape, and unhook your chastity
This moment ought to be our own
Why don’t we lose this chaperone?
It’s time to be alone
And now the night is over, you’re stuck here in your room
Let’s sneak off undercover, night crawlers in the moon
You can’t deny we got the cosmic chemistry
Ionic bond, the glue that’s holding you to me
This moment ought to be our own
Why don’t we lose this chaperone?
It’s time to be alone
Oh let me count the ways
That we could make it strange
You ain’t no private dancer
You belong on center stage
Sweeter than a honeycomb
Can’t taste it on the phone
Ain’t no discreet romancer
Come on let’s take this home
Songtekstvertaling
365, je wordt achter slot en grendel bewaakt.
Dat klopt niet.
Er moet tijd voor me zijn.
De ouderraad knoeit met mijn lot.
Laat ons ontsnappen en maak je kuisheid los.
Dit moment zou van ons moeten zijn.
Waarom verliezen we deze chaperonne niet?
Het is tijd om alleen te zijn.
En nu de nacht voorbij is, zit je hier vast in je kamer.
Laten we undercover gaan, nachtkruipers in de maan.
Je kunt niet ontkennen dat we de kosmische chemie hebben.
Ionische band, de lijm die je bij me houdt.
Dit moment zou van ons moeten zijn.
Waarom verliezen we deze chaperonne niet?
Het is tijd om alleen te zijn.
Oh laat me de wegen tellen
Dat we het vreemd konden maken
Je bent geen privé danseres.
Je hoort op het podium.
Zoeter dan een honingraat
Ik kan het niet proeven aan de telefoon.
Er is geen discrete romancer.
Kom op, we nemen dit mee naar huis.