Herbieman — Alone Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone Again" van Herbieman.
Songteksten
Most People say you’re not alone
They want to know if they can let you go
I rather think I’m all alone
So I don’t have to feel any hope
I care, I do
But I don’t want to care anymore
I’ll live for sure
Without believing all that I choose. choose
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
I’m on the road, Alone Again
I feel no pain, I feel a bit ackward
You are in your chair of choice
You sit while I just run from your life
I’ll care, I will
But you need to pretend you care too
I live in you
But you live inside somebody else… hey.
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, just leave me my girl
I wanna be with somebody else
I rather live with all my mistakes
Than take complaints from someone like you
I know I do not listen very well
I know I have the faults that I once made
I need to realise what kind of guy I am
I want to think if you’re just worth it
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, just leave me right girl
I wanna be with somebody else
I rather live with all my mistakes
Than take complaints from someone like you
Leave me alone, leave me my friend
Maybe we can meet in the end
Let me go now ‘cos I rather live
Without the guilt of making mistakes… yeahh
Leave me alone, leave me my friend
Why don’t you go and leave me again
I rather live with my mistakes
Without the guilt and without the shame
I just want to live
Songtekstvertaling
De meeste mensen zeggen dat je niet alleen bent.
Ze willen weten of ze je kunnen laten gaan.
Ik denk dat ik helemaal alleen ben.
Dus ik hoef geen hoop te voelen.
Ik geef erom.
Maar het kan me niet meer schelen.
Ik overleef het wel.
Zonder te geloven wat ik kies. kiezen
Laat me met rust, laat me met rust mijn vriend
Misschien kunnen we elkaar uiteindelijk ontmoeten.
Laat me nu gaan, want ik leef liever.
Zonder de schuld van het maken van fouten...
Ik ben op de weg, weer alleen
Ik voel geen pijn, Ik voel me een beetje raar.
Je zit in je kiesstoel.
Jij zit terwijl ik wegloop van je leven.
Ik zal er om geven.
Maar je moet ook doen alsof het je iets kan schelen.
Ik leef in jou.
Maar je woont in iemand anders ...
Laat me met rust, laat me met rust mijn vriend
Misschien kunnen we elkaar uiteindelijk ontmoeten.
Laat me nu gaan, want ik leef liever.
Zonder de schuld van het maken van fouten...
Laat me met rust, laat me met rust mijn meisje
Ik wil bij iemand anders zijn.
Ik leef liever met al mijn fouten.
Dan klachten aannemen van iemand als jij
Ik weet dat ik niet goed luister.
Ik weet dat ik de fouten heb die ik ooit gemaakt heb.
Ik moet me realiseren wat voor soort man ik ben.
Ik wil denken als je het waard bent.
Laat me met rust, laat me met rust mijn vriend
Misschien kunnen we elkaar uiteindelijk ontmoeten.
Laat me nu gaan, want ik leef liever.
Zonder de schuld van het maken van fouten...
Laat me met rust.
Ik wil bij iemand anders zijn.
Ik leef liever met al mijn fouten.
Dan klachten aannemen van iemand als jij
Laat me met rust, laat me met rust mijn vriend
Misschien kunnen we elkaar uiteindelijk ontmoeten.
Laat me nu gaan, want ik leef liever.
Zonder de schuld van het maken van fouten...
Laat me met rust, laat me met rust mijn vriend
Waarom ga je niet en laat me weer alleen.
Ik leef liever met mijn fouten.
Zonder schuld en zonder schaamte
Ik wil gewoon leven.