Herbie Mann — Yardbird Suite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yardbird Suite" van Herbie Mann.

Songteksten

It’s hard to learn
How tears can burn one’s heart
But that’s a thing that I found out
Too late I guess, Cause I’m in a mess
My faith has gone
Why lead me on this way?
I thought there’d be no price on love
But I had to pay
If I could perform one miracle
I’d revive your thoughts of me
Yet I know that it’s hopeless
You could never really care
That’s why I despair!
I’ll go along hoping
Someday you’ll learn
The flame in my heart, Dear
Forever will burn!

Songtekstvertaling

Het is moeilijk om te leren.
Hoe tranen iemands hart kunnen verbranden
Maar dat heb ik ontdekt.
Te laat denk ik, Want Ik zit in de problemen.
Mijn geloof is verdwenen.
Waarom leid je me hierheen?
Ik dacht dat er geen prijs op liefde zou zijn.
Maar ik moest betalen.
Als ik één wonder kon verrichten
Ik zou je gedachten over mij doen herleven.
Maar ik weet dat het hopeloos is.
Het kan je nooit iets schelen.
Daarom wanhoop ik.
Ik ga mee in de hoop
Ooit zul je leren
De vlam in mijn hart, schat
Voor altijd zal branden!