Herbie Hancock — The Fun Tracks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fun Tracks" van Herbie Hancock.

Songteksten

No place left to go? Got a feelin' you’re dead?
Better find a groove to ride
Face down on the floor? But you ain’t finished yet
Gonna show you all the light
This is the moment you’ve been waiting every day for
We’ve got the spirit and we’re never gonna let it fade
There ain’t no second place
Runnin' down the fun tracks
Everybody’s givin' it up, livin' it up Catch us runnin' down the fun tracks
We’ll be out there bringin' this town to life tonite
Get you suited down in your finest of clothes
If you wanna do it right
No use holdin' back people, anything goes
Gotta step on out and shine
Get into training don’t forget your sense of humor
This is a race for all the crazy folks around today
We need ya! We’ll meet ya!
Runnin' down the fun tracks
Everybody’s givin' it up, livin' it up Catch us runnin' down the fun tracks
We’ll be out there laughin' the night away
You know we’re runnin' down the fun tracks
Everybody’s givin' it up, livin' it up Join us runnin' down the fun tracks
Gonna see you tearin' it up today
BRIDGE
Pick up the challenge inside (you can make it happen)
Fill all the world with your lovin' and affection
Show all the others your smile and the race will be on Let’s run
Get into training, don’t forget your sense of humor
This is a race for all the crazy folks around today
We’re gonna set the pace
Runnin' down the fun tracks
Everybody’s givin' it up, livin' it up Catch us runnin' down the fun tracks
We’ll be out there laughin' the night away
You know we’re runnin' down the fun tracks
Everybody’s givin' it up, livin' it up Join us runnin' down the fun tracks
Gonna see you tearin' it up today

Songtekstvertaling

Geen plek meer om heen te gaan? Heb je het gevoel dat je dood bent?
Je kunt beter een groove vinden om op te rijden.
Gezicht naar beneden op de vloer? Maar je bent nog niet klaar.
Ik zal je al het licht laten zien.
Dit is het moment waar je elke dag op hebt gewacht.
We hebben de geest en we zullen het nooit laten vervagen
Er is geen tweede plaats.
De leuke sporen nalopen
Iedereen geeft het op, livin' it up Caty us runin' down the fun tracks
We zullen deze stad tot leven brengen tonite.
Kleed je uit in je mooiste kleren.
Als je het goed wilt doen
Het heeft geen zin mensen achter te houden, alles mag
Ik moet naar buiten en schitteren.
Ga trainen. vergeet je gevoel voor humor niet.
Dit is een race voor alle gekke mensen van vandaag.
We hebben je nodig. We zullen je ontmoeten!
De leuke sporen nalopen
Iedereen geeft het op, livin' it up Caty us runin' down the fun tracks
We zullen er zijn lachend de nacht weg
Je weet dat we de leuke sporen nalopen.
Iedereen geeft het op, leeft het op, sluit je aan bij ons, ren over de leuke tracks
Ik zie je vandaag.
BRUG
Neem de uitdaging binnen (je kunt het laten gebeuren)
Vul de hele wereld met je liefde en affectie.
Laat alle anderen je glimlach zien en de race zal beginnen.
Ga trainen, vergeet je gevoel voor humor niet.
Dit is een race voor alle gekke mensen van vandaag.
We gaan het tempo bepalen.
De leuke sporen nalopen
Iedereen geeft het op, livin' it up Caty us runin' down the fun tracks
We zullen er zijn lachend de nacht weg
Je weet dat we de leuke sporen nalopen.
Iedereen geeft het op, leeft het op, sluit je aan bij ons, ren over de leuke tracks
Ik zie je vandaag.