Herbie Hancock — The Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bomb" van Herbie Hancock.
Songteksten
When there’s some action
You can bet who’ll be there starrin' in the show
Gets a reaction
The lady turns those heads 'round everywhere she goes
There ain’t a man who wouldn’t like to detonate her
You can’t resist that burnin' fuse walkin' by
She’ll get the party jumpin'
Sets every motor runnin' wild
A thousand megatons
She’s the bomb!
Leads every fashion
With a deadly skill she dresses up to kill
Hot walkin' passion
Gonna make you, break you, the queen of every thrill
No time for talkin', she’s a motion motivator
Filled up with feelin’s that you wanna ignite
She’ll get the party jumpin'
Sets every motor runnin' wild
A thousand megatons
She’s the bomb!
Just watch her glidin' out on the floor
You can’t be sure you’ll survive
(You can’t be sure you’re alive)
She’d lead a nation right into war
Set all the world on fire
You can’t disarm her
Girl’s a super mover-blows up every beat
She’s such a charmer
Always makes earthquakes that knock you off your feet
This little body is the cause of great eruptions
She’s got the fallout that starts makin' you high
Girl get’s a party jumpin'
Sets every motor runnin' wild
A thousand megatons
She’s the bomb!
Watch out
You know this missile’s loaded
Look out
Here she comes
Watch out
The lady is explodin'
Look out
A thousand megatons-
She’s the Bomb!
Songtekstvertaling
Als er actie is.
Je kunt wedden wie er in de show zal zijn.
Krijgt een reactie
De dame draait die hoofden overal heen waar ze gaat
Er is geen man die haar niet wil laten ontploffen.
Je kunt die brandende lont niet weerstaan.
Ze krijgt het feest wel.
Zet elke motor op hol
Duizend Megaton
Zij is de bom!
Leidt elke mode
Met een dodelijke vaardigheid verkleedt ze zich om te doden.
Hot walkin ' passion
Ik maak je, breek je, de koningin van elke sensatie
Geen tijd om te praten, ze is een motion motivator.
Gevuld met feelin ' s dat je wilt ontsteken
Ze krijgt het feest wel.
Zet elke motor op hol
Duizend Megaton
Zij is de bom!
Kijk hoe ze op de grond glinstert.
Je kunt er niet zeker van zijn dat je het overleeft.
Je kunt er niet zeker van zijn dat je nog leeft.)
Ze leidt een land recht in de oorlog
De hele wereld in brand steken
Je kunt haar niet ontwapenen.
Meisje is een super mover-blaast elke beat op
Ze is zo ' n charmeur.
Maakt altijd aardbevingen die je van je voeten slaan
Dit kleine lichaam is de oorzaak van grote uitbarstingen.
Ze heeft de gevolgen die je high begint te maken.
Girl get 's a party jumpin'
Zet elke motor op hol
Duizend Megaton
Zij is de bom!
Oppassen
Je weet dat deze raket geladen is.
Uitkijken
Daar komt ze.
Oppassen
De dame ontploft.
Uitkijken
Duizend Megaton-
Zij is de bom!