Herbie Hancock — Help Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Yourself" van Herbie Hancock.
Songteksten
Walk into my life, that’s alright
There’s no one else
Takin' up all my time, I don’t mind
Help yourself
Got a little lovin' planned, I’m your man
Ain’t no one else
Takin' me for a ride, my my my
Help yourself
Sure as the sun keeps risin'
I’ll be by your side
You know I will
But I can’t be your silver linin'
If you can’t help yourself
You can’t wait on anybody else
Help yourself
You can’t wait on anybody else
Come on, help yourself, ah
You can’t wait on anybody else
You have got to help yourself
You can’t wait on anybody else
Help yourself
You gotta help yourself
You gotta help yourself
You gotta help yourself
Comin' on witcher games
Got no shame
I’ll help myself
Can’t leave your body alone
Got to have it all
I’ll help myself
Well, you can draw your own conclusion
But it’s got to be at least an even bet
We could eliminate confusion
If you’d just help yourself
You can’t wait on anybody else
Down baby, help yourself
You can’t wait on anybody else
You’d better help yourself
You can’t wait on anybody else
Help yourself
You can’t wait on anybody else
Help yourself
Sure as the sun go rise
I’ll be right there by your side
You got to help yourself
But I can’t be your silver linin'
If you don’t help yourself
You can’t wait on no one else
You can’t wait, help yourself
You can’t wait on no one else
Just can’t wait, help yourself
You can’t wait on anybody else
Gotta help yourself
You can’t wait on anybody else
You gotta help yourself
You can’t wait on anybody else
Help yourself
You can’t wait on anybody else
Help yourself
Songtekstvertaling
Loop mijn leven binnen, dat is goed.
Er is niemand anders.
Ik neem al m' n tijd in beslag.
Help jezelf.
Ik heb wat liefde gepland, ik ben je man.
Niemand anders.
Neem me mee voor een ritje, Mijn Mijn
Help jezelf.
Zo zeker als de zon blijft staan
Ik zal aan je zijde zijn.
Dat Weet je.
Maar ik kan je zilveren linin niet zijn
Als je jezelf niet kunt helpen
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Kom op, help jezelf, ah
Je kunt op niemand anders wachten.
Je moet jezelf helpen.
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.
Je moet jezelf helpen.
Je moet jezelf helpen.
Je moet jezelf helpen.
Comin ' on witcher games
Heb geen schaamte
Ik help mezelf wel.
Ik kan je lichaam niet alleen laten.
Je moet alles hebben.
Ik help mezelf wel.
Nou, je kunt je eigen conclusie trekken
Maar het moet op zijn minst een gelijke inzet zijn.
We kunnen verwarring wegnemen.
Help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Ga je gang, schatje.
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.
Zeker als de zon opkomt
Ik sta naast je.
Je moet jezelf helpen.
Maar ik kan je zilveren linin niet zijn
Als je jezelf niet helpt
Je kunt op niemand anders wachten.
Je kunt niet wachten, help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Ik kan niet wachten, help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Je moet jezelf helpen.
Je kunt op niemand anders wachten.
Je moet jezelf helpen.
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.
Je kunt op niemand anders wachten.
Help jezelf.