Herbert Vianna — Une Chanson Triste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Chanson Triste" van Herbert Vianna.
Songteksten
Tem dias como esse
Que parecem não ter fim
Há cinzas tão escuros
Quanto o azul que há em mim
Tem dias que a tristeza vem
E estende um véu em tudo que há aqui
Queria ter certeza
Que alguém vai ouvir
Mas todos nessa mesa
Um dia têm que partir
Uns dias numa igreja e quem sabe
Eu me tornasse um dos fiéis
Tanto mar
Me dê vento e vela
Ou razão pra ficar
Songtekstvertaling
Heb dagen als deze
Dat lijkt geen einde te hebben.
Er is zo ' n donkere as.
Hoeveel blauw er in mij zit
Er zijn dagen dat verdriet komt
En breidt een sluier uit over alles hier.
Ik wilde het zeker weten.
Dat iemand zal horen
Maar iedereen op deze tafel
Op een dag moeten ze vertrekken.
Een paar dagen in een kerk en wie weet
Ik zou een van de gelovigen worden.
Zoveel zee
Geef me wind en zeil
Of reden om te blijven