Herbert Vianna — Luca songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luca" van Herbert Vianna.

Songteksten

Abre os olhos pra ver o mundo
Tudo é novo para os teus olhos novos
Dá pra cada coisa um nome
Um nome novo e um sentido teu próprio
Eu te abro as cortinas da manhã
Eu te levo pros braços da tua mãe, cedo
Por um instante eu esqueço do que sou
Por um instante eu não lembro de ter medo
Fala as tuas palavras de vogais
E sorri quando já está dormindo
Filho, pai, mãe, orvalho da manhã
Tudo é novo para os meus olhos velhos
Eu te abro as cortinas da manhã
Eu te levo pros braços da tua mãe, cedo
Por um instante eu esqueço do que sou
Por um instante eu não lembro de ter medo
Abre os olhos pra ver o mundo
Tudo é novo para os teus olhos novos
Filho, pai, mãe, orvalho da manhã
Tudo é novo para os meus olhos velhos

Songtekstvertaling

Open je ogen om de wereld te zien
Alles is nieuw voor je nieuwe ogen.
Geef elk ding een naam
Een nieuwe naam en een eigen gevoel
Ik doe morgen de gordijnen open.
Ik breng je naar je moeders armen, vroeg.
Even vergeet ik wat ik ben.
Ik herinner me even niet dat ik bang was.
Spreek je klinker woorden
En glimlacht als je al slaapt
Zoon, vader, moeder, ochtenddauw
Alles is nieuw in mijn oude ogen
Ik doe morgen de gordijnen open.
Ik breng je naar je moeders armen, vroeg.
Even vergeet ik wat ik ben.
Ik herinner me even niet dat ik bang was.
Open je ogen om de wereld te zien
Alles is nieuw voor je nieuwe ogen.
Zoon, vader, moeder, ochtenddauw
Alles is nieuw in mijn oude ogen