Herbert Leonard — Petite nathalie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petite nathalie" van Herbert Leonard.
Songteksten
P’tite Nathalie, maintenant rentre chez toi
P’tite Nathalie, embrasse-moi encore une fois
La vie d’un père n’est rien sans son enfant
Maintenant j’espère que tu viendras plus souvent
P’tite Nathalie, même si des choses ont changé
Ma nouvelle vie, ne m’empêche pas de t’aimer
Si jusqu’ici, pour toi j’ai patienté
Ma douce Nathalie, ça ne pouvait plus durer
P’tite Nathalie, lorsque je l’ai rencontrée
Je suis parti, pour essayer d’oublier
Attends petite, attends avant de me juger
Peut-être aussi, pourras-tu me pardonner
Douce Nathalie, maintenant il faut rentrer
Douce Nathalie, sinon elle va s’inquiéter
Je penserai, oh, à toi en t’attendant
Tu me promets de revenir très souvent
Tu me promets de revenir très souvent
Songtekstvertaling
Kleine Nathalie, ga nu naar huis.
Kleine Nathalie, kus me nog eens.
Het leven van een vader is niets zonder zijn kind.
Ik hoop dat je vaker komt.
Kleine Nathalie, ook al zijn de dingen veranderd
Mijn nieuwe leven, hou me niet tegen om van je te houden.
Als ik tot nu toe op jou heb gewacht
Mijn lieve Nathalie, het kon niet blijven duren.
Kleine Nathalie, toen ik haar ontmoette
Ik ging weg, om te proberen te vergeten
Wacht, schatje, wacht voordat je over me oordeelt.
Misschien kun je me ook vergeven.
Lieve Nathalie, nu moeten we naar huis.
Lieve Nathalie, anders maakt ze zich zorgen.
Ik zal denken, oh, dat je op je wacht
Je belooft heel vaak terug te komen.
Je belooft heel vaak terug te komen.