Herbert Leonard — Commencez sans moi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Commencez sans moi" van Herbert Leonard.

Songteksten

Je préfère l’attendre
Commencez sans moi
Je serai plus tranquille
Quand elle sera là
Je ne serai pas le même
Si elle ne vient pas
Allez, commencez la fête
Commencez sans moi
Est-elle chez sa mère
Qui voulait la voir
Ou bien sur la route
Hum, bloquée quelque part
Oh, c’est quand même étrange, oui
Qu’elle ne m’appelle pas
Commencez sans elle, oh Commencez sans moi
Quand elle est partie
Vraiment très tôt ce matin
Oh, que m’avait-elle dit, yé
Oh, je ne sais plus très bien
Non, non, non, non, non, non, non, non, non
Etait-elle bizarre
Ou comme tous les jours
Etait-elle la même
En faisant l’amour
Oh, ce soir je m’inquiète, oui
Pour la première fois
Commencez la fête
Commencez sans moi
Mais le jour se lève
Elle ne viendra plus
Le bonheur trop vite
On s’y habitue
Et n’allez pas me dire, non
Qu’elle est en balade
Je suis malade sans elle
Finissez sans moi
Je suis malade sans elle
Finissez sans moi

Songtekstvertaling

Ik wacht liever op hem.
Begin maar zonder mij.
Ik zal stiller zijn.
Als ze daar is
Ik zal niet meer hetzelfde zijn.
Als het niet komt
Kom op, Start het feest.
Begin maar zonder mij.
Is ze bij haar moeder?
Wie wilde haar zien?
Of op de weg
Ik zit ergens vast.
Oh, het is raar, ja.
Laat haar me niet bellen.
Begin maar zonder haar.
Toen ze wegging
Heel erg vroeg vanmorgen.
Wat heeft ze me verteld?
Ik weet het niet meer zo goed.
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Was ze raar?
Of zoals elke dag
Was ze hetzelfde?
Vrijen
Vanavond maak ik me zorgen.
Voor het eerst
Start het feest
Begin maar zonder mij.
Maar de dag komt
Ze komt niet meer.
Geluk te snel
We raken er aan gewend.
En zeg me niet, nee.
Dat ze een ritje maakt.
Ik ben ziek zonder haar.
Maak het af zonder mij.
Ik ben ziek zonder haar.
Maak het af zonder mij.