Herbert Leonard — Amoureux fous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amoureux fous" van Herbert Leonard.

Songteksten

Deviner le jour qui se lve, sentir ton regard sur moi
Toucher ton visage, respirer ta peau et m’abandonner contre toi
Dchiffrer tes yeux d’aquarelle, me glisser sous tes satins
Embrasser tes lvres, gmir dans ton cou et nous sentir amoureux fous
Amoureux fous, amoureux en mourir, ne plus manger ne plus dormir
Amoureux fous n’plus savoir qui on est
Ni le jour ni mme le temps qu’il fait
Amoureux comme nous amoureux fous
Me rafrachir de tes caresses
Trouver tes chemins secrets
Retenir nos souffles
Mler nos cheveux
Et nous sentir plus amoureux
Amoureux fous, amoureux en mourir, ne plus manger ne plus dormir
Amoureux fous n’plus savoir qui on est
Ni le jour ni mme le temps qu’il fait
Amoureux comme nous amoureux fous
Qui n’a pas rv la nuit
D’tre au moins une fois dans sa vie
Amoureux comme nous amoureux fous
Amoureux comme nous amoureux fous.

Songtekstvertaling

Denk dat de dag die komt, voel je blik op mij
Raak je gezicht aan, adem je huid in en laat me achter.
Ontcijfer je aquarelogen, schuif me onder je satijnen.
Kus je lvres, gmir in je nek en voel je gek in de liefde
Gekke geliefden, geliefden sterven, niet meer eten en niet meer slapen.
Gekke geliefden weten niet meer wie we zijn.
Noch de dag, noch het weer.
Geliefden zoals wij gekke geliefden
Ververs me met je strelingen.
Zoek je geheime wegen.
Hou onze adem in.
Mler our hair
En meer verliefd voelen
Gekke geliefden, geliefden sterven, niet meer eten en niet meer slapen.
Gekke geliefden weten niet meer wie we zijn.
Noch de dag, noch het weer.
Geliefden zoals wij gekke geliefden
Die ' s nachts niet met de auto rijdt
Minstens één keer in zijn leven.
Geliefden zoals wij gekke geliefden
Geliefden zoals wij gekke geliefden.