Herbert Grönemeyer — Zeit, Dass Sich Was Dreht (Kurd Maverick Rework) (Feat. Amadou & Mariam) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeit, Dass Sich Was Dreht (Kurd Maverick Rework) (Feat. Amadou & Mariam)" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Wer jetzt nicht lebt,
wird nichts erleben.
Bei wem jetzt nichts geht,
bei dem geht was verkehrt.
Die Zahl ist gefallen,
die Seiten vergeben.
Du fühlst, du träumst.
Du fühlst, du glaubst, du fliegst,
du fliegst, du fliegst.
oeoleoe
oeoleoe
bis zum Leben oeoe
bis zum Leben oeoe
On y va pour la victoire… oeoleoe
On y va pour la victoire… oeoleoe
c’est le moment de l’espoir… oeoleoe
c’est le moment de l’espoir… oeoleoe
Die Sekunden sind gezählt,
Hoffnungen übergroß.
Es wird Zeit, dass sich was dreht,
was dreht,
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht,
was dreht,
was dreht.
Es wird Zeit,
dass sich was dreht.
Be kata Balontan nam… oeoleoe
Be kata Balontan nam… oeoleoe
Be kata Balontan nam… oeoleoe
Be kata Balontan nam… oeoleoe
Legt die Welt an den Punkt
Geduld ist ungesund.
Es wird Zeit, dass sich was dreht (oeoleoe),
was dreht (bis zum Leben oeoe),
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht (oeoleoe),
was dreht (oeoleoe),
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht (oeoleoe),
was dreht (oeoleoe),
was dreht.
Es wird Zeit, dass sich was dreht (oeoleoe),
was dreht (bis zum Leben oeoe),
was dreht.
Wer sich jetzt nicht regt,
wird ewig warten.
Es gibt keine Wahl
und kein zweites Mal.
Die Zeit bereit,
nicht zu vertagen,
du fühlst, du träumst.
Du fühlst, du glaubst, du fliegst,
du fliegst, du fliegst.
Was dreht, was dreht, was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht,
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (bis zum Leben oeoe)
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (bis zum Leben oeoe)
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (bis zum Leben oeoe)
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (oeoleoe)
was dreht. (bis zum Leben oeoe)
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (bis zum Leben oeoe)
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (bis zum Leben oeoe)
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht,
was dreht,
was dreht.
Zeit, dass sich was dreht, (oeoleoe)
was dreht, (bis zum Leben oeoe)
was dreht.
ZEIT, DASS SICH WAS DREHT!
Songtekstvertaling
Wie leeft er nu niet?,
zal niets ervaren.
Met wie nu niets werkt,
daar is iets mis mee.
Het aantal is gedaald,
de toegewezen pagina ' s.
Je voelt, je droomt.
Je voelt, je denkt dat je vliegt,
je vliegt, je vliegt.
oeoleoe
oeoleoe
op het leven oeoe
op het leven oeoe
Op y va pour la victoire... oeoleoe
Op y va pour la victoire... oeoleoe
c 'est le moment de l' espoir... oeoleoe
c 'est le moment de l' espoir... oeoleoe
De seconden worden geteld,
De hoop was te groot.
Het is tijd voor iets om te draaien,
wat draait er,
wat verandert.
Tijd voor iets om te draaien,
wat draait er,
wat verandert.
Het werd tijd.,
dat er iets verandert.
Wees kata Balontan nam... oeoleoe
Wees kata Balontan nam... oeoleoe
Wees kata Balontan nam... oeoleoe
Wees kata Balontan nam... oeoleoe
Zet de wereld op het punt
Geduld is ongezond.
Het is tijd voor iets om te draaien (oeoleoe),
wat verandert (naar het leven oeoe),
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe),
welke bochten (oeoleoe)),
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe),
welke bochten (oeoleoe)),
wat verandert.
Het is tijd voor iets om te draaien (oeoleoe),
wat verandert (naar het leven oeoe),
wat verandert.
Wie beweegt er nu niet?,
zal eeuwig wachten.
Er is geen keus.
en geen tweede keer.
De tijd is klaar.,
niet uitstellen,
je voelt, je droomt.
Je voelt, je denkt dat je vliegt,
je vliegt, je vliegt.
Wat verandert wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat draait er,
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat verandert (naar het leven oeoe)
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat verandert (naar het leven oeoe)
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat verandert (naar het leven oeoe)
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat roteert (oeoleoe))
wat verandert. (tot leven oeoe)
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat verandert (naar het leven oeoe)
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat verandert (naar het leven oeoe)
wat verandert.
Tijd voor iets om te draaien,
wat draait er,
wat verandert.
Tijd dat er iets verandert (oeoleoe)
wat verandert (naar het leven oeoe)
wat verandert.
TIJD VOOR IETS OM TE DRAAIEN!