Herbert Grönemeyer — Schiffsverkehr songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schiffsverkehr" van Herbert Grönemeyer.

Songteksten

Entfalte meine Hand
Die Anker los
Denn auch jedes Tief dreht sich ins Hoch
Fall auf meinen Fuß
Die Feuer sind gesetzt
Und die Nebel leuchten
Weg mit dem fixen Problem
Ich will mehr
Schiffsverkehr
Endlich auf hohe See
Endlich auf hohe See
Werde, wer ich bin
Gute Fahrt
Die Dämonen sind versenkt
Aufgeklart
Es gibt kein damals mehr
Es gibt nur ein Jetzt, ein Nach-vorher
Weg mit dem fixen Problem
Ich will mehr
Schiffsverkehr
Endlich auf hohe See
Stell mich vor
Das leere Tor
Ich schlag mich fein
In Seide ein
Geb mir ewigen Schnee
Pures Gold, wohin ich seh
Und leb mich voran
Und leb mich voran
Und ich verliere mich in mir
Brauch meinen Tag
Kein Schicksalsschlag
Das Salz in mir
Die Vorfahrt
Radikalkur
Klare Natur
Überholspur
Kein Radar
Den Abendstern
Endlich freie Sicht
Die Segel sind gefüllt
Und keine Liebe bricht mich
Weg mit dem fixen Problem
Ich will mehr
Schiffsverkehr
Endlich auf hohe See
Dreh mein Herz
Dann schlägt es leicht
Im Paradies sind Plätze frei
Geb mir ewigen Schnee
Pures Gold, wohin ich seh
Und leb mich voran
Und leb mich voran
Und ich verliere mich in mir

Songtekstvertaling

Ontvouw mijn Hand
De ankers gaan.
Omdat elke lage verandert in de hoge
Val op mijn voet
De branden zijn aangestoken.
En de mist schijnt
Weg met het vaste probleem
Ik wil meer.
Scheepsverkeer
Ten slotte, op volle zee
Ten slotte, op volle zee
Word wie ik ben
Goede Rit.
De demonen zijn gezonken.
Verlicht
Er is niets meer.
Er is er nu maar één, één na-ervoor.
Weg met het vaste probleem
Ik wil meer.
Scheepsverkeer
Ten slotte, op volle zee
Stel me voor.
De lege poort
Ik ben in orde.
In zijde één
Geef me eeuwige sneeuw
Puur goud, waar ik zie
En leef me
En leef me
En ik verdwaal in mezelf
Ik heb mijn dag nodig.
Geen Toeval.
Het zout in mij
recht van doorgang
Radicale genezing
Heldere Aard
Fast lane
Geen Radar
avondster
Eindelijk helder zicht
De zeilen zijn gevuld.
En geen liefde breekt me
Weg met het vaste probleem
Ik wil meer.
Scheepsverkeer
Ten slotte, op volle zee
Draai mijn hart
Dan raakt het gemakkelijk
In het paradijs zijn de plaatsen gratis
Geef me eeuwige sneeuw
Puur goud, waar ik zie
En leef me
En leef me
En ik verdwaal in mezelf