Herbert Grönemeyer — Luxus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luxus" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
Alle Welt auf Droge
Städte im Schönheitsschlaf
Passagiere schlürfen eifrig Austern
Gepflegt heißt die Parole
Gediegen gewinnt die Wahl
Hier ist alles sauber, Frohsinn ist angesagt
Wir drehen uns um uns selbst
denn was passiert, passiert
Wir wollen keinen Einfluß
wir werden gern regiert
Hör auf hier zu predigen
Hör auf mit der Laberei
Wir feiern hier 'ne Party
und Du bist nicht dabei
Zweifel ertrinken bei uns in Champagner
und dem Kopf hilft Kokain
die Träume werden leider immer kleiner
nur wer überlebt, ist auch auserwählt
Wir drehen uns um uns selbst
denn was passiert, passiert
Wir wollen keinen Einfluß
wir werden gern regiert
Hör auf hier zu predigen
Hör auf mit der Laberei
Wir feiern hier 'ne Party
und Du bist nicht dabei
Umgeben uns nur mit Kashmir und mit Seide
Alle Wünsche sind erfüllt
Ideale verkauft, Hoffnungen Hirngespinste
Luxus ist das, was uns zusammenhält
Wir drehen uns um uns selbst
denn was passiert, passiert
Wir wollen keinen Einfluß
wir werden gern regiert
Hör auf hier zu predigen
Hör auf mit der Laberei
Wir feiern hier 'ne Party
und Du bist nicht dabei
Die Lok auf der Hauptstrecke
Seitengleise stillgelegt
Warnsignale werden überfahren
Gehetzt wird jeder
der dem Rausch im Wege steht
Soll erfüllt, vereint und immer mehr allein
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
De hele wereld op drugs
Steden in schoonheidsslaapje
Passagiers drinken graag oesters.
Onderhouden is de slogan
Waardig wint de verkiezing
Hier is alles schoon, vrolijkheid wordt aangekondigd
We draaien ons zelf om.
want wat er gebeurt, gebeurt
We willen geen invloed.
we willen geregeerd worden.
Stop met preken hier.
Hou op met dat geklets.
We hebben hier een feestje.
en je bent er niet.
Twijfel verdrinkt met ons in Champagne
en cocaïne helpt het hoofd
de dromen worden helaas steeds kleiner.
alleen hij die overleeft, wordt ook gekozen.
We draaien ons zelf om.
want wat er gebeurt, gebeurt
We willen geen invloed.
we willen geregeerd worden.
Stop met preken hier.
Hou op met dat geklets.
We hebben hier een feestje.
en je bent er niet.
Omring ons alleen met Kasjmir en met zijde
Alle wensen zijn vervuld
Ideaal verkocht, hoop, fantasieën
Luxe houdt ons bij elkaar.
We draaien ons zelf om.
want wat er gebeurt, gebeurt
We willen geen invloed.
we willen geregeerd worden.
Stop met preken hier.
Hou op met dat geklets.
We hebben hier een feestje.
en je bent er niet.
De locomotief op de hoofdlijn
Zijsporen gesloten
Waarschuwingssignalen worden overreden
Iedereen is gehaast.
die in de weg staat van intoxicatie
Moet worden vervuld, verenigd en meer en meer alleen
(functie ();
document.schrijven ('