Herbert Grönemeyer — Erwischt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Erwischt" van Herbert Grönemeyer.
Songteksten
ich wei, da dich der himmel schickt
holdes gesicht
ich glaub', ich werd' total verrckt
hoffentlich
ich starr' dich stundenlang nur an stur, unbeirrt
hab' nicht mehr alle beisammen
schwer verwirrt
weck mich nicht auf
es ist so traumhaft mit dir
es hat mich wieder erwischt
wieder erwischt
endlich wieder erwischt
ich sag nie mehr nie wieder
du hast mich restlos aufgetaut
ich schmelz' dahin
machst mir stndig eine gnsehaut
vllig von sinnen
sternschnuppen sausen um mich rum
alles vibriert
du treibst mich ins delirium
narkotisiert
weck mich nicht auf
es ist so traumhaft mit dir
es hat mich wieder erwischt…
Songtekstvertaling
Ik weet het, sinds de hemel je stuurt
lief gezicht
Ik denk dat ik helemaal gek word.
hopelijk
Ik staar je urenlang aan, koppig, onverbeterlijk.
ik heb ze niet meer allemaal bij elkaar.
verward
maak me niet wakker.
het is zo geweldig met jou.
het heeft me weer te pakken.
weer gevangen.
eindelijk gevangen.
Ik Zeg Nooit Nooit Meer.
je hebt me volledig ontdooid.
Ik smelt dan
om me compleet een gnsehaut te maken
vol zintuigen
vallende sterren whizz om me heen
alles trilt.
je drijft me tot delirium.
verdoofd
maak me niet wakker.
het is zo geweldig met jou.
het heeft me weer te pakken.…