Her Space Holiday — The New Kid Revival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The New Kid Revival" van Her Space Holiday.
Songteksten
You’ve got your pen and pencil
I’m in a paper dream
You should come write all over me and we’ll give them something to read
You’ve got your words of wisdom
I’ve got a few chords to play
We should borrow a microphone and put it all down to tape
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
You’ve got five feet of fabric
I’ve got a needle and thread
We should print out a page of patterns and make a room full of friends
I’ve got my old beat up camera
You’ve got a fresh roll of film
We should paint out a bunch of backgrounds and shoot a box full of stills
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
It doesn’t matter if we’re making them money
It doesn’t matter if we’re making their list
All that matters is we keep on dancing to the beat of our home made hits
So let’s start the new kid revival
We’ll make it up as we go along
And if they tell us that we’re doing it wrong
We’ll just turn up the sound
We’ll just turn up the sound of our songs
Songtekstvertaling
Je hebt je pen en potlood.
Ik ben in een papieren droom
Je moet over me schrijven en we geven ze iets om te lezen.
Je hebt je Wijze Woorden.
Ik moet nog een paar akkoorden spelen.
We moeten een microfoon lenen en alles op tape zetten.
Dus laten we beginnen met de nieuwe kid revival
We verzinnen het wel.
En als ze ons vertellen dat we het verkeerd doen
We zetten het geluid wat harder.
We zetten gewoon het geluid van onze liedjes op.
Je hebt anderhalve meter stof.
Ik heb een naald en draad.
We moeten een pagina met patronen uitprinten en een kamer vol vrienden maken.
Ik heb mijn oude in elkaar geslagen camera
Je hebt een verse rol film.
We moeten een heleboel achtergronden schilderen en een doos vol foto ' s schieten.
Dus laten we beginnen met de nieuwe kid revival
We verzinnen het wel.
En als ze ons vertellen dat we het verkeerd doen
We zetten het geluid wat harder.
We zetten gewoon het geluid van onze liedjes op.
Het maakt niet uit of we ze geld verdienen.
Het maakt niet uit of we hun lijst maken.
Het enige wat telt is dat we blijven dansen op de beat van ons thuis gemaakte hits
Dus laten we beginnen met de nieuwe kid revival
We verzinnen het wel.
En als ze ons vertellen dat we het verkeerd doen
We zetten het geluid wat harder.
We zetten gewoon het geluid van onze liedjes op.