Her Space Holiday — Self Helpless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Helpless" van Her Space Holiday.
Songteksten
In the time it took to pack and leave he could
Have come to terms with his disease but he filled his house with gasoline
And held the match for everyone to see he cried out to the gathered crowd
Look at what you’ve done i hope you’re proud you have made a fool of me When all i’ve ever tried to do is please all of and never me Time it moves so slow, we’re growing old
But are we really growing up Things we can’t let go wrap around our throats
Until there’s nothing left to do but choke
He thought he found the perfect place a little town to bury his mistakes
But when he finally settled in the songs about his life began to spin
As he heard the broken verse the truth about himself came out and burned
His panicked heart’s a starting gun, he hears the beat and feels the need to run
To anywhere to anyone
Time it moves so slow when you’re futures unknown
When what you want is what you had
Friends they come and go but you’re always alone
After all that is what you’re owed
My friend don’t you know you’re making it harder now
Than it needs to be just settle down
As you lie in your bed and try an relax
With you favorite dream it will work out
And your family is there we all got your back
And they all look so pleased just try and relax
Songtekstvertaling
In de tijd die nodig was om in te pakken en te vertrekken kon hij
Hij heeft z 'n ziekte geaccepteerd, maar hij heeft z' n huis met benzine gevuld.
En hield de wedstrijd voor iedereen om te zien hij schreeuwde naar de verzamelde menigte
Kijk naar wat je gedaan hebt Ik hoop dat je trots bent je hebt een dwaas van me gemaakt terwijl alles wat ik ooit heb geprobeerd is te behagen alles en nooit Ik tijd het beweegt zo langzaam, we worden oud
Maar zijn we echt dingen aan het opgroeien die we niet kunnen laten gaan rond onze kelen
Tot er niets meer te doen is dan stikken.
Hij vond de perfecte plek om z ' n fouten te begraven.
Maar toen hij zich eindelijk vestigde in de liedjes over zijn leven begon te draaien
Toen hij het gebroken vers hoorde kwam de waarheid over zichzelf naar buiten en verbrandde
Zijn paniekerige hart is een startpistool, hij hoort de beat en voelt de behoefte om te rennen
Overal voor iedereen.
Tijd het beweegt zo langzaam als je toekomst onbekend is
Als wat je wilt is wat je had
Vrienden komen en gaan maar je bent altijd alleen
Want dat is wat je verschuldigd bent.
Mijn vriend, Weet je niet dat je het nu moeilijker maakt?
Dan moet het gewoon rustig zijn.
Als je in je bed ligt en probeert te ontspannen
Met jou favoriete droom zal het lukken
En je familie is daar. we steunen je allemaal.
En ze zien er allemaal zo blij uit. probeer te ontspannen.