Her Space Holiday — No More Good Ideas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No More Good Ideas" van Her Space Holiday.
Songteksten
Tonight I’m finding for me It’s getting harder and harder to sleep
I drained all my pens and filled all my pads
But these words keep coming again and again
And if timing is everything
Well then what does that say about you and me?
Was it our broken watch or busted start?
I guess the time that we need is time apart
Let’s get older
Let’s get wiser
So you can call me And I’ll answer
And I’ll say dear
I was just thinking of you
And we’ll laugh like
Just like we used to I know you’re angry
You know I miss you
We know we both need
Something different
No need to argue
Life will not listen
It doesn’t give a damn
What we’re wishing for
Let’s be honest
Let’s be truthful
We’re a train wreck
And this is not new
I would reach out
And you would pull back
We reversed it And then we jumped track
I know you loved me You know I loved you
We know we didn’t know
What to do with that
So when you meet him
Just take it easy
No need to worry
It will be different
There are no more good ideas in me Did I leave them with you?
Songtekstvertaling
Vanavond vind ik dat het steeds moeilijker wordt om te slapen.
Ik heb al mijn pennen afgetapt en al mijn pads gevuld.
Maar deze woorden blijven maar komen.
En als timing alles is
Wat zegt dat dan over jou en mij?
Was het ons kapotte horloge of een kapotte start?
Ik denk dat de tijd die we nodig hebben tijd apart is.
Laten we ouder worden.
Laten we wijzer worden.
Dus je kunt me bellen en Ik zal antwoorden.
En Ik zal zeggen schat
Ik dacht net aan jou.
En we zullen lachen als
Ik weet dat je boos bent.
Je weet dat ik je mis.
We weten dat we allebei
Iets anders
Geen reden tot discussie.
Het leven luistert niet
Het kan me geen reet schelen.
Wat we wensen
Laten we eerlijk zijn.
Laten we eerlijk zijn.
We zijn een wrak.
En dit is niet nieuw.
Ik zou contact opnemen.
En je zou je terugtrekken.
We hebben het omgekeerd en toen zijn we van het spoor gesprongen.
Ik weet dat je van me hield je weet dat ik van je hield
We weten dat we het niet wisten.
Wat moet ik daarmee?
Dus als je hem ontmoet
Rustig aan.
Maak je geen zorgen.
Het zal anders zijn.
Er zijn geen goede ideeën meer in mij. heb ik ze bij jou achtergelaten?