Her Space Holiday — Missed Medicine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missed Medicine" van Her Space Holiday.
Songteksten
I figured out the key to short-term success
Just tell everyone that you’re clinically depressed.
Make a list of all the people that you’ve wronged.
Don’t ever call them back, but use them in a song
And if you’re lucky enough to have a parent pass away,
Pretend it broke your heart, but never go to their grave.
And it goes 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
It goes 1, 2, 3, let’s all exploit our misery.
I figured out a way to twist reality,
Just take a ton of drugs and never go to sleep.
Re-rent the saddest movie that you’ve ever seen.
Fill your room with tv sets and put it on repeat.
Push all your friends away with the cool things that you said.
If you need company, you got the voices in your head.
And it goes 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
It goes 1, 2, 3, let’s all exploit our misery.
So stay down on yourself
And if you feel a glimpse of hope,
You gotta choke it out before it grows.
You’re the only one that really counts.
Stuck dollar bills inside your ears
And let the rest of them work it out.
And it goes 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
It goes 1, 2, 3, let’s all exploit our misery.
Right now
Songtekstvertaling
Ik heb de sleutel gevonden voor succes op korte termijn.
Vertel iedereen dat je klinisch depressief bent.
Maak een lijst van alle mensen die je onrecht hebt aangedaan.
Bel ze nooit terug, maar gebruik ze in een lied.
En als je gelukkig genoeg bent om een ouder te laten sterven,
Doe alsof het je hart brak, maar ga nooit naar hun graf.
En het gaat 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
Het gaat 1, 2, 3, Laten we allemaal onze ellende uitbuiten.
Ik heb een manier gevonden om de realiteit te verdraaien.,
Neem een hoop drugs en ga nooit slapen.
Huur de droevigste film die je ooit hebt gezien.
Vul je kamer met tv ' s en zet hem op herhaling.
Duw al je vrienden weg met de coole dingen die je zei.
Als je gezelschap nodig hebt, heb je de stemmen in je hoofd.
En het gaat 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
Het gaat 1, 2, 3, Laten we allemaal onze ellende uitbuiten.
Dus blijf laag bij jezelf.
En als je een glimp van hoop voelt,
Je moet het eruit wurgen voordat het groeit.
Jij bent de enige die echt telt.
Dollarbiljetten in je oren gestoken
En laat de rest het oplossen.
En het gaat 1, 2, 3, easy as 1, 2, 3.
Het gaat 1, 2, 3, Laten we allemaal onze ellende uitbuiten.
Nu