Her Personal Pain — Cinema Café songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cinema Café" van Her Personal Pain.
Songteksten
There is a man sitting in a window
Watching the late night sun
It is chill and breezy, I’m cold
But he doesn’t seem to understand
Escape away through Cinema Cafe
The curtains whirl slowly
A cat comes by
While I enjoy my fantasio
And you enjoy me
The dark replaces the daylight
Thoughts prepare the dreams
You like life when we make love
And I’m the other way
Hunger after life
Was sealed with kiss and naked bodies
To drown our fear for life
In ecstasy of love
You like life when we make love
I make love when life is good
There is a couple sitting in a blue room
Watching a late night film
The girl is talking, she is here
While the man slowly fades away
Our hunger after life
Was sealed with a kiss
And naked bodies in the hot dry night
We were married in the desert
Where no trees grow
To drown our fear for life
In ecstasy of love
Songtekstvertaling
Er zit een man in een raam.
Kijken naar de late nachtzon
Het is chill and breezy, I ' m cold
Maar hij lijkt het niet te begrijpen.
Ontsnappen via Cinema Cafe
De gordijnen draaien langzaam
Er komt een kat langs.
Terwijl ik geniet van mijn fantasie
En jij geniet van mij
Het donker vervangt het daglicht
Gedachten bereiden de dromen voor
Je houdt van het leven als we vrijen.
En ik ben de andere kant op.
Honger na leven
Was verzegeld met kus en naakte lichamen.
Om onze angst voor het leven te verdrinken
In extase of love
Je houdt van het leven als we vrijen.
Ik vrij als het leven goed is
Er zit een stel in een blauwe kamer.
Kijken naar een late avond film
Het meisje praat, ze is hier.
Terwijl de man langzaam vervaagt
Onze honger naar het leven
Was verzegeld met een kus
En naakte lichamen in de hete droge nacht
We waren getrouwd in de woestijn.
Waar geen bomen groeien
Om onze angst voor het leven te verdrinken
In extase of love