Her Bright Skies — Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain" van Her Bright Skies.
Songteksten
Get up, start living.
In my head, repeating.
I tried praying, I tried drinking.
Wasted youth of a generation.
Hey there darling did you ever think of me With the meter running, crawling in the backseat
I searched so long for something worth keeping
But it’s right there it’s mine for the taking
I feel my heart race like hell and I can’t move an inch.
So take me higher.
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
Some might say I never ever had a chance.
Still writing songs of heart ache and bad romance.
But I dreamt of space and time disappearing
A place where I could let it all sink in.
I got this feeling beneath my skin I just cannot shake
So take me higher
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
So take me higher
Take me higher
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Every time I turn my back you’ll say
That life works out in all the simplest ways.
And I recall the days when I could take the pain.
But sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
Sometimes I feel that I might break.
Get up, start living.
In my head, repeating.
I tried praying, I tried drinking.
Wasted youth of a generation.
Songtekstvertaling
Sta op, Begin te leven.
In mijn hoofd, herhalen.
Ik probeerde te bidden, ik probeerde te drinken.
Verspilde jeugd van een generatie.
Hé daar schat heb je ooit aan mij gedacht met de meter die loopt, kruipend op de achterbank
Ik heb zo lang gezocht naar iets dat het waard is om te houden.
Maar het is daar, het is van mij voor het oprapen.
Ik voel mijn hart als de hel racen en ik kan geen centimeter bewegen.
Dus breng me hoger.
Elke keer als ik me omdraai, zeg je:
Dat het leven op alle simpele manieren werkt.
En ik herinner me de dagen dat ik de pijn kon verdragen.
Maar soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Sommigen zullen zeggen dat ik nooit een kans heb gehad.
Ik schrijf nog steeds liedjes over hartpijn en slechte romantiek.
Maar ik droomde dat ruimte en tijd verdwenen.
Een plek waar ik het allemaal kan laten bezinken.
Ik heb dit gevoel onder mijn huid Ik kan gewoon niet schudden
Dus neem me hoger
Elke keer als ik me omdraai, zeg je:
Dat het leven op alle simpele manieren werkt.
En ik herinner me de dagen dat ik de pijn kon verdragen.
Maar soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Dus neem me hoger
Breng me hoger.
Elke keer als ik me omdraai, zeg je:
Dat het leven op alle simpele manieren werkt.
En ik herinner me de dagen dat ik de pijn kon verdragen.
Maar soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Elke keer als ik me omdraai, zeg je:
Dat het leven op alle simpele manieren werkt.
En ik herinner me de dagen dat ik de pijn kon verdragen.
Maar soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Soms heb ik het gevoel dat ik breek.
Sta op, Begin te leven.
In mijn hoofd, herhalen.
Ik probeerde te bidden, ik probeerde te drinken.
Verspilde jeugd van een generatie.