Her Bright Skies — Diamonds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamonds" van Her Bright Skies.

Songteksten

How can you sell yourself short if you follow your heart, you follow your heart?
Put your money where your mouth is or do as you’re told, do as you’re told
We talk, we talk, we talk for hours. You got me right where you want me.
Then walk away and leave as liars. Just like we didn’t care.
Now we need to…
Take a step back, take it all back and
Make a big mess, make a mess of everything.
So put me up against the wall
Get it all out, get it all out tonight.
All that time we were on the top of the world. And those diamonds eyes used to give me such a rush.
I was trouble at first. Now you’ve seen it all and I guess I wasn’t good enough.
A kiss, a kiss is all it takes to forget the ache for a moment.
You and your one million friends. «Well, aren’t you the one in my bed?»
We need to… (we need to…)
Take a step back, take it all back and
Make a big mess, make a mess of everything.
So put me up against the wall
Get it all out, get it all out
So make the call to finish what we started
Or to end it all.
I know just what to say.
Get it all out, get it all out tonight.
Cause every minute of every day
I still know your taste
And I’m not living. I just exist.
You wouldn’t notice.
Take a step back, take it all back and
Make a big mess, make a mess of everything.
So put me up against the wall
Get it all out, get it all out
So make the call to finish what we started
Or to end it all.
I know just what to say.
Get it all out, get it all out tonight.

Songtekstvertaling

Hoe kun je jezelf tekort doen als je je hart volgt, je hart volgt?
Stop je geld waar je mond is of doe wat je gezegd wordt, doe wat je gezegd wordt.
We praten, we praten, we praten uren. Je hebt me precies waar je me wilt.
Ga dan weg en Vertrek als leugenaars. Net zoals het ons niets kon schelen.
Nu moeten we…
Neem een stap terug, neem het allemaal terug en
Maak er een zooitje van, maak er een zooitje van.
Dus zet me tegen de muur.
Gooi het er allemaal uit.
Al die tijd stonden we op de top van de wereld. En die diamanten ogen gaven me zo ' n kick.
Ik was eerst een probleem. Nu heb je alles gezien en ik denk dat ik niet goed genoeg was.
Een kus, een kus is alles wat nodig is om de pijn even te vergeten.
Jij en je Miljoen vrienden. "Wel, ben jij niet degene in mijn bed?»
We moeten...…)
Neem een stap terug, neem het allemaal terug en
Maak er een zooitje van, maak er een zooitje van.
Dus zet me tegen de muur.
Haal het er allemaal uit.
Dus bel om af te maken wat we begonnen zijn.
Of om het allemaal te beëindigen.
Ik weet precies wat ik moet zeggen.
Gooi het er allemaal uit.
Want elke minuut van elke dag
Ik ken je smaak nog steeds.
En ik leef niet. Ik besta gewoon.
Je zou het niet merken.
Neem een stap terug, neem het allemaal terug en
Maak er een zooitje van, maak er een zooitje van.
Dus zet me tegen de muur.
Haal het er allemaal uit.
Dus bel om af te maken wat we begonnen zijn.
Of om het allemaal te beëindigen.
Ik weet precies wat ik moet zeggen.
Gooi het er allemaal uit.