Hepsi — Olmaz Böyle Şey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olmaz Böyle Şey" van Hepsi.
Songteksten
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
o tepenin yamacinda o deniz kenarinda
o agacin altinda o korunun yollarinda
dolasiyorsun sen simdi yine
beraber gezdigimiz ayni yerlerde
gözyasi dökmek artik neye yarar
simdi benim yerimde bir baskasi var
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
kendi derdim yeterken bir de sen dert oldun basima
bu ask artik en son derken nerden ciktin karsima
askin adini anmayacaktim
söz vermistim bir daha kanmayacaktim
ne sözler kaldi ne de yeminler
gönül birkez sevince ferman mi dinler
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
dilerim ki en sonunda sen de pisman olursun
ettigin bunca ezayi baskasindan bulursun
az mi cektirdin yillarca bana?
bir gün gelir baskasi cektirir sana
sen de aglarsin sende inlersin
sen de ayni sarkiyi ona söylersin
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle…
Songtekstvertaling
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
op de helling van die heuvel, bij die Zee
onder die boom op de manier van die boomgaard
nu loop je weer rond.
op dezelfde plaatsen waar we samen reisden.
Wat is het nut van tranen vergieten?
nu is er iemand anders in mijn plaats.
Nee, of een droom als Ik zeg dat ik gelukkig ben
vernietig mijn hele wereld.
als ik sterf van deze vloek
vertel me, kleine man.
maakt je hart je nooit
dat bestaat niet.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
en toen ik genoeg van mijn eigen problemen had, werd jij een probleem.
Dit is de laatste keer dat je liefde zegt, Waar kom je vandaan?
Ik zou Askins naam niet noemen.
Ik beloofde dat ik er nooit meer in zou trappen.
geen woorden meer, geen geloften.
luistert het hart naar een bevelschrift als het blij is?
Nee, of een droom als Ik zeg dat ik gelukkig ben
vernietig mijn hele wereld.
als ik sterf van deze vloek
vertel me, kleine man.
maakt je hart je nooit
dat bestaat niet.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
Ik hoop dat jij eindelijk ook vies wordt.
alles wat je hebt gedaan, vind je wel iemand anders.
heb je me wat gegeven door de jaren heen?
op een dag komt er iemand anders naar je toe.
je huilt, je kreunt
je zingt hetzelfde liedje voor hem.
Nee, of een droom als Ik zeg dat ik gelukkig ben
vernietig mijn hele wereld.
als ik sterf van deze vloek
vertel me, kleine man.
maakt je hart je nooit
dat bestaat niet.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.
het ding is mijn territorium en jouw kleren daar, zo ' n brave meid.…