Hepcat — Hooligans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooligans" van Hepcat.
Songteksten
Listen my brother and understand
Don’t play like a donkey if you’re really a man
You don’t fool a soul when you wear sharp studs
Your mouth is dirty and you cuss a bad word
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans this is the time
Hooligans, hooligans make up your mind
Mother been weeping
We were no more strangers
(Yes I pray)
We were more than friends
(Battles came down)
Yet the battles were splintered all over the place
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans this is the time
Hooligans, hooligans make up your mind
Always come up and always rude
Smashing things and breaking rules
Man what do you think you are?
A little beast for sure
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans this is the time
Hooligans, hooligans make up your mind
Can’t a woman’s tender care
(Return you now)
Change from all the child she beared?
We were no more strangers
(Yes I pray)
We were more than friends
(Battles came down)
Yet the battles were splintered all over the place
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans this is the time
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans this is the time
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans make up your mind
Hooligans, hooligans this is the time
Hooligans, hooligans make up your mind
Songtekstvertaling
Luister mijn broer en begrijp
Speel niet als een ezel als je echt een man bent.
Je houdt niemand voor de gek als je scherpe knopen draagt.
Je mond is vies en je vloekt een slecht woord.
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans dit is het moment
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Moeder huilt
We waren geen vreemden meer.
(Ja Ik bid)
We waren meer dan vrienden.
(Gevechten kwamen neer)
Toch werden de gevechten versplinterd.
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans dit is het moment
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Kom altijd naar boven en altijd onbeschoft
Dingen stukslaan en regels overtreden
Man, wat denk je dat je bent?
Een klein beestje zeker.
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans dit is het moment
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Kan een vrouw niet tedere zorg
(Geef je nu terug)
Veranderen van al het kind dat ze heeft gebaard?
We waren geen vreemden meer.
(Ja Ik bid)
We waren meer dan vrienden.
(Gevechten kwamen neer)
Toch werden de gevechten versplinterd.
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans dit is het moment
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans dit is het moment
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans, beslis eens.
Hooligans, hooligans dit is het moment
Hooligans, hooligans, beslis eens.