Henry Thomas — Cottonfield Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cottonfield Blues" van Henry Thomas.
Songteksten
I’m going to Texas: have to ride the rods
Just show me the train: left out of that Mobile yard
If you see my mama: before I do
Don’t tell her faro: what road I’m on
Now the boat’s up the river: and she won’t come down
I believe to my soul: great God she’s water bound
I look to the east: and I look to the west
If she headed to the south: she’s Alabama bound
Said one of these mornings: it won’t be long
You going to call me: and I’ll be gone
Songtekstvertaling
Ik ga naar Texas:
Laat me gewoon de trein zien, links van die mobiele werf.
Als je mijn moeder ziet, voordat ik dat doe.
Vertel haar niet op welke weg ik ben.
Nu is de boot de rivier op, en ze wil niet naar beneden komen.
Ik geloof in mijn ziel, grote God.
Ik kijk naar het oosten en ik kijk naar het westen
Als ze naar het zuiden gaat, is ze Alabama
Zei een van deze ochtenden: het zal niet lang duren
Je belt me en Dan ben ik weg.