Henry Thomas — Bob McKinney songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bob McKinney" van Henry Thomas.

Songteksten

Went down Johnson Street
Bob McKinney come passing by Goin' on down that Johnson Street
Make trouble in that line
Wasn’t he bad? Yeah! Wasn’t he bad?
Bobby said to Maggy
Come to me I said
If you don’t come in a hurry
I’ll but a thirty-eight in you head
Wasn’t he bad? Yes! Wasn’t he bad?
Bobby said to Ben Fess
I’m bound to take your life
You caused trouble between
me and my wife
Wasn’t he bad? Yes! Wasn’t he bad?
Bobby said to the High Sheriff
Do you think I’m going to run?
If I had another load
Me you’d have some fun
Wasn’t he bad? Wasn’t he bad?
Oh my babe take me back
I ain’t a burden take me back
Monday morning won’t be long
You gonna call me, I’ll be gone
She turned round two three times
Then my baby take me back
Take me back, Take me back
Take my baby Take me back
Make me a pallet on the floor
Make me a one pallet on the floor
I’ll make a pallet on your floor
Make it so your man will never know
Make it so your man never know
Make it so your man never know
I’ll make a pallet on your floor
Wouldn’t you make it so your man will never know
Yes I’m Looking for the bullet lay me down
Hey looking for the bullet lay me down
I’m looking for the bullet lay me down
I’m looking for that bullet lay me down
But that bullet can’t be found
I’m looking for that bullet lay me down.
Looking for the bullet lay me down
Looking for the bullet lay me down

Songtekstvertaling

Ging door Johnson Street
Bob McKinney komt langs en gaat door die Johnson straat
Maak problemen in die rij.
Was hij niet slecht? Ja! Was hij niet slecht?
Bobby zei tegen Maggy:
Kom naar me toe, zei ik.
Als je niet snel komt
Ik wil maar 38 in je hoofd.
Was hij niet slecht? Ja! Was hij niet slecht?
Bobby zei tegen Ben Fess
Ik zal je van het leven beroven.
Je veroorzaakte problemen tussen
ik en mijn vrouw
Was hij niet slecht? Ja! Was hij niet slecht?
Bobby zei tegen de hoge Sheriff
Denk je dat ik ga vluchten?
Als ik nog een lading had
Je zou plezier hebben.
Was hij niet slecht? Was hij niet slecht?
Oh mijn schat neem me terug
Ik ben geen last neem me terug
Maandagmorgen zal niet lang duren.
Als je me belt, ben ik weg.
Ze draaide zich drie keer om.
Dan neemt mijn baby me terug
Breng me terug, Breng me terug.
Neem mijn baby, Breng me terug.
Maak me een pallet op de vloer
Maak me een pallet op de vloer
Ik maak een pallet op je vloer.
Zorg ervoor dat je man het nooit zal weten.
Zorg ervoor dat je man het nooit weet.
Zorg ervoor dat je man het nooit weet.
Ik maak een pallet op je vloer.
Zou je het niet maken zodat je man het nooit zal weten?
Ja, ik ben op zoek naar de kogel.
Hey op zoek naar de kogel leg me neer
Ik ben op zoek naar de kogel.
Ik ben op zoek naar die kogel.
Maar die kogel is niet te vinden.
Ik ben op zoek naar die kogel.
Op zoek naar de kogel, leg me neer.
Op zoek naar de kogel, leg me neer.