Henry Santos — Tango A La Diva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tango A La Diva" van Henry Santos.
Songteksten
Como le va Yeah
Henry
Viene a verme
Usted no deja de sorprenderme
Como la actriz inocente
La diva que ha mandado dios pa' mi telenovela
Es mejor decir adiós
No espere aplausos ni una ovación
Y se que no va a echarme de menos
Fue mi protagonista y yo actor de relleno
Voy a exigirle
Póngame en su pasado y perdone decirle
Solo siento ganas de herirle
No puedo odiarla
Porque va pal infierno y ahí va a pagarla
Pensarlo me indigna y es una lastima
Que tanto le pude amar
En su cara hay una fricción
Y en su mente una contradicción
En sus labios el sabor a desamor
Y en su cuerpo un perfume embriagador
En sus ojos esconde el anzuelo
Y en su alma tan fría como el hielo
En su espalda un puñal y un objetivo
Destruirme
Y en un beso de tracción me dio su dulce veneno
Y su tracción merece un tango
Ven baila conmigo
Me da ganas de llorar
Y no porque usted no estará mas en mi camino
Utilice bien su cuerpo
Porque no hay cirugía pa' los sentimientos
Voy a exigirle
Quien termine a su lado evite mentirle
Se que es demasiado pedirle
Llevare impresa esta historia de amor
Que a nadie le interesa
Maldigo el momento hoy
Repito que lastima
Hay que tanto la pude amar
En su cara hay una fricción
Y en su mente una contradicción
En sus labios el sabor a desamor
Y en su cuerpo un perfume embriagador
En sus ojos esconde el anzuelo
Y en su alma tan fría como el hielo
En su espalda un puñal y un objetivo
Destruirme
Y en un beso de tracción me dio su dulce veneno
Su dulce veneno
A usted la protagonista
De mi desgracia
Buena suerte
En el infierno
Songtekstvertaling
Hoe gaat het? Ja.
Henry
Hij komt me opzoeken.
Je blijft me verbazen.
Als de onschuldige actrice
De diva die God pa ' my telenovela stuurde
Het is beter om afscheid te nemen.
Verwacht geen applaus of een staande ovatie.
En ik weet dat je me niet zal missen.
Hij was mijn hoofdrol en ik was een vullende acteur.
Ik ga eisen
Zet me in je verleden en vergeef me dat ik het je heb verteld.
Ik wil hem gewoon pijn doen.
Ik kan haar niet haten.
Omdat hij naar de hel gaat en daar gaat hij ervoor boeten.
Als ik eraan denk is het verontwaardigd en het is jammer
Dat ik zoveel van hem kon houden.
Op zijn gezicht is er een wrijving
En in zijn gedachten een tegenstrijdigheid
Op haar lippen de smaak van liefdeloosheid
En in haar lichaam een warm parfum
In zijn ogen verbergt de haak
En in zijn ziel zo koud als ijs
Op zijn rug een dolk en een doelwit
Vernietigen
En in een tractiekus gaf hij me zijn zoete GIF.
En zijn tractie verdient een tango
Kom met me dansen
Maakt me aan het huilen
En niet omdat je me niet meer in de weg staat.
Gebruik je lichaam goed
Want er is geen operatie voor de gevoelens.
Ik ga eisen
Wie naast hem komt, zal niet tegen hem liegen.
Ik weet dat het te veel gevraagd is.
Ik zal dit liefdesverhaal publiceren.
Dat niemand erom geeft.
Ik vervloek het moment vandaag.
Ik herhaal, het doet pijn.
Ik zou zoveel van haar kunnen houden.
Op zijn gezicht is er een wrijving
En in zijn gedachten een tegenstrijdigheid
Op haar lippen de smaak van liefdeloosheid
En in haar lichaam een warm parfum
In zijn ogen verbergt de haak
En in zijn ziel zo koud als ijs
Op zijn rug een dolk en een doelwit
Vernietigen
En in een tractiekus gaf hij me zijn zoete GIF.
Het zoete GIF.
Aan jou de hoofdpersoon
Van mijn ongeluk.
Geluk
In de hel.