Henry Santos — Amantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amantes" van Henry Santos.
Songteksten
Calmate, haber tranquilizate ya se que hace tiempo llevas tratando el venir a decirmelo, sientate y haber acomodate, es tan predesible y no vale la pena
seguir ocultandonos.
Decir amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero mi vida es ajena
tienes que entender.
Calmate no sigas llorandome, me siento culpable, sin nada amable me duele
decirte que…
…ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada, no queria que salgas
lastimada, con mas fuego no puedo jugar.
Prometimos que era solo sexo y termino tu corazón al menso a mis prohibidos
sentimientos y me mata el no poderte amar.
Tu sabes que la química que existe entre tu y yo bebé no se comprende por eso
es que ahora me duele decirte. hasta siempre.
Decir amor no es un juego, te quiero no te lo niego, pero ya no puedo verte
tienes que entender.
Ya lo se que estas enamorada lo dice todo tu mirada, no queria que salgas
lastimada, con mas fuego no puedo jugar,
prometimos que era solo sexo y termino tu corazón al menso (enamorado de mi) a mis prohibidos sentimientos y me mata el no poderte amar.
(Gracias a carmen por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik weet dat je al heel lang probeert om me te komen vertellen, ga zitten en ga zitten, het is zo voorspoedig en het is het niet waard.
blijf je verstoppen.
Liefde Zeggen is geen spel, Ik hou van je ik ontken het niet, maar mijn leven is buitenaards
je moet het begrijpen.
Rustig maar, blijf niet huilen, Ik voel me schuldig, niets doet me pijn.
Ik zal je dat vertellen.…
Ik weet dat je verliefd bent. het zijn al je ogen. Ik wilde niet dat je uitging.
pijn, met meer vuur kan ik niet spelen.
We beloofden dat het alleen seks was en ik maakte je hart af aan de menso aan mijn verboden
gevoelens en het doet me pijn niet van je te kunnen houden.
Je weet dat de chemie die bestaat tussen jou en mij baby niet wordt begrepen door dat
het doet pijn om het je nu te vertellen. tot ziens.
Liefde Zeggen is geen spel, Ik hou van je ik ontken het niet, maar ik kan je niet meer zien
je moet het begrijpen.
Ik weet dat je verliefd bent. het zijn al je ogen. Ik wilde niet dat je uitging.
hurt, with more fire I can ' t play,
we beloofden dat het alleen seks was en ik maak je hart af aan menso (verliefd op mij) aan mijn verboden gevoelens en het doet me pijn niet in staat te zijn om van je te houden.
(Dank aan carmen voor deze brief)