Henry Jamison — Dallas Love Field songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dallas Love Field" van Henry Jamison.
Songteksten
She sings of apple trees and blossoms
and she called me from Dalls Love Field as the winter storm warning went on taunting me When we met we were two bright eyed alcoholics
in the spring time of the year of our lord
as we glanced the gilded edges of our identities
Whatever the way
of the lover’s lot
black as the kettle’s the hypocrite pot
often than more, more often than not
So come here baby
in the dark and out
ridin our bikes to the dive bar at the edge of town
Was it some shrill and false persona
that was leadin' me around?
Well my right hand offended me but the left hand was waving free
til it knocked me out
doo doo doo doo doo doo
Crossed the street from the bar to the cathedral and we heard vespers sung by the choir
and in ghostly vestments we waltzed down the aisle
To be honst babe, never saw you comin' home
though i did believe the world to be a starry dome
dooo dodoo dodo
Maybe we take a longer way to a cosmic homeade place to stay
Spinning lanterns in the field until the end of days
(Hook)
Well my right hand offended me so i bent down on bended knee
and i cut it off
did i did i did i did i did i did i did i
Songtekstvertaling
Ze zingt van appelbomen en bloesems.
en ze belde me vanuit Dalls Love Field toen de winter storm waarschuwing me bleef treiteren toen we elkaar ontmoetten we waren twee helderogige alcoholisten
in de lente van het jaar van onze Heer
toen we de vergulde randen van onze identiteiten bekeken ...
Hoe dan ook.
van de Lover ' s lot
zwart als de ketel is de hypocriet pot
vaak dan meer, vaker dan niet
Kom hier, schatje.
in het donker en uit
rijden met onze fietsen naar de duikbar aan de rand van de stad
Was het een schril en vals personage
dat leidde me rond?
Mijn rechterhand beledigde me, maar de linkerhand zwaaide vrij.
tot het me knock-out sloeg.
doo doo doo doo doo
Stak de straat over van de bar naar de kathedraal en we hoorden vespers gezongen door het koor
en In spookachtige gewaden liepen we door het gangpad
To be honst babe, never saw you comin ' home
hoewel ik geloofde dat de wereld een sterrenkoepel was
dooo dodoo dodo
Misschien nemen we een langere weg naar een kosmisch thuis om te verblijven
Draaiende lantaarns in het veld tot het einde der dagen
(Haak)
Nou, mijn rechterhand beledigde me dus ik bukte op mijn knie
en ik sneed het af.
ik heb het gedaan Ik heb het gedaan Ik heb het gedaan Ik heb het gedaan Ik heb het gedaan Ik heb het gedaan