Henry Gross — Tomorrow's Gonna Come songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow's Gonna Come" van Henry Gross.

Songteksten

Like the last red rose of summer
Bending in the autumn wind
I know I’m holding on to something coming to an end
I could turn the clock back every hour
But as sure as rivers run
No matter what I do tonight tomorrow’s gonna come
Tomorrow I know she’ll be gone
And though I hate to see the dawn
There’s no way to stop the rising sun
I’ll paint all the windows black
And try to hold the daylight back
But no matter what I do tonight
Tomorrow’s gonna come
If I were our loves playwright
I could add page after page
Never let the final curtain fall upon the stage
But the world keeps spinning round and round
And as long as that goes on
No matter what I do tonight tomorrow’s gonna come
Tomorrow I know she’ll be gone
And though I hate to see the dawn
There’s no way to stop the rising sun
I’ll paint all the windows black
And try to hold the daylight back
But no matter what I do tonight
Tomorrow’s gonna come
No matter what I do tonight
Tomorrow’s gonna come

Songtekstvertaling

Als de laatste rode roos van de zomer
Buigen in de herfstwind
Ik weet dat ik vasthoud aan iets dat tot een einde komt.
Ik kan de klok elk uur terugdraaien.
Maar zo zeker als rivieren lopen
Wat ik vanavond ook doe, morgen komt
Morgen Weet ik dat ze weg is.
En al haat ik het om de dageraad te zien
Er is geen manier om de opkomende zon te stoppen.
Ik zal alle ramen zwart schilderen.
En probeer het daglicht tegen te houden.
Maar wat ik vanavond ook doe
Morgen komt
Als ik onze liefdes toneelschrijver was
Ik kan pagina na pagina toevoegen
Laat nooit het laatste gordijn op het podium vallen.
Maar de wereld draait steeds rond.
En zolang dat doorgaat
Wat ik vanavond ook doe, morgen komt
Morgen Weet ik dat ze weg is.
En al haat ik het om de dageraad te zien
Er is geen manier om de opkomende zon te stoppen.
Ik zal alle ramen zwart schilderen.
En probeer het daglicht tegen te houden.
Maar wat ik vanavond ook doe
Morgen komt
Wat ik vanavond ook doe
Morgen komt