Henry Gross — Renegotiate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renegotiate" van Henry Gross.
Songteksten
Lord do you feel me when I’m tossing late at night
There are things I’d like to say but I never know if the time is right
I’ve been waiting for a moments rest so long overdue
I believe it’s time we had a talk, just me and you
I know you’ve got a plan with an excellent design
And God knows I know you know, I’ve been working overtime
And I don’t mean to criticize or in any way malign
Something so beautiful and certainly divine, but
I’d like to renegotiate the deal I have with you
There must be something easier that you could have me do
I’ve been searching for a loophole but the contract is airtight
And I am laid so very low I cannot sleep at night
So I’d like to renegotiate the deal I have in life
I’m not asking for a raise or immortality
All I’m asking from you Lord is total amnesty
And I would never bother you to ask for sympathy
Or call you on a busy day for triviality but
I’d like to renegotiate the deal I have with you
There must be something easier that you could have me do
The deal was made and the papers signed before I knew my rights
And it’s fraught with ambiguities and tragic oversights
So I’d like to renegotiate the deal I have in life
Songtekstvertaling
Heer, voel je me als ik ' s avonds laat gooi?
Er zijn dingen die ik zou willen zeggen, maar ik weet nooit of de tijd rijp is.
Ik heb gewacht op een moment rust zo lang over tijd
Ik geloof dat het tijd is dat we praten, alleen jij en ik.
Ik weet dat je een plan hebt met een uitstekend ontwerp.
En God weet dat ik weet dat je weet, Ik heb overuren gemaakt.
En Ik wil niet bekritiseren of op welke manier dan ook
Iets zo mooi en zeker goddelijk, maar
Ik wil opnieuw onderhandelen over de deal die ik met je heb.
Er moet iets makkelijkers zijn dat je me kunt laten doen.
Ik heb gezocht naar een Maas, maar het contract is waterdicht.
En ik ben zo laag gelegd dat ik ' s nachts niet kan slapen.
Dus Ik wil opnieuw onderhandelen over de deal die ik in het leven heb.
Ik vraag niet om opslag of onsterfelijkheid.
Alles wat ik van u vraag, Heer, is totale amnestie.
En ik zou je nooit lastig vallen om om sympathie te vragen.
Of jou op een drukke dag oproepen, om niet te overdrijven.
Ik wil opnieuw onderhandelen over de deal die ik met je heb.
Er moet iets makkelijkers zijn dat je me kunt laten doen.
De deal is gemaakt en de papieren zijn getekend voordat ik mijn rechten kende.
En het is vol dubbelzinnigheden en tragische overdrijvingen.
Dus Ik wil opnieuw onderhandelen over de deal die ik in het leven heb.