Henri Salvador — Minnie Petite Souris (Pepino The Italian Mouse) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minnie Petite Souris (Pepino The Italian Mouse)" van Henri Salvador.
Songteksten
Minnie petite souris je vais te donner du gâteau
Viens voir petite souris comme il est bon comme il est gros
Je l’ai gardé pour toi il y a de la crème un peu partout
Avec du chocolat, petite souris sors de ton trou !
{Oh dis ! lâche d’abord le marteau
Qui est caché derrière ton dos
Eh ! je te vois venir !}
Minnie petite souris je t’ai gardé un croque-monsieur
Viens voir petite souris y a du jambon c’est délicieux
Et le marteau n'était destiné qu'à planter un clou
Viens donc te régaler, petite souris sors de ton trou !
(Eh dis donc ! Eh ! vas d’abord mettre ailleurs le piège
Qui est à l’intérieur et au chaud)
Minnie petite souris je n’ai que de bons sentiments
Viens voir petite souris ce beau morceau de parmesan
Et pour le piège crois-moi je te jure, je n'étais pas dans le coup
Le parmesan est là, petite souris sors de ton trou !
(Eh ! eh! alors lâche le matou
Que tu tiens par la peau du cou
Dis eh ! tu veux me faire croquer ?)
Minnie petite souris puisque souvent tu bois mon vin
Viens boire petite souris cette bonne bouteille de chambertin
Si j’avais pris le chat c'était pour lui couper le cou
Viens trinquer avec moi, petite souris sors de ton trou !
{Si tu veux boire un verre
T’as pas besoin d’un revolver
Eh assassin !}
Minnie petite souris on est maintenant copain copain
J’ai un poulet rôti tu peux sortir tu ne crains rien
Le revolver tu vois c’est parce que j’ai peur des filous
Viens donc manger tout ça, petite souris sors de ton trou !
{oh ! oh ! alors si tu m’invites
Pourquoi cette cartouche de dynamite
Hé ! idiot ! fais attention ! Tu vas faire sauter la maison !
Attention ! attention !}
Songtekstvertaling
Minnie kleine muis ik geef je taart
Kom kijken kleine muis als het is goed als het is groot
Ik heb het voor je bewaard. er is overal room.
Met chocolade, kleine muis ga uit je hol !
Oh Zeg ! laat eerst de hamer los.
Die achter je rug is verborgen.
Eh ! Ik zie je aankomen !}
Minnie little mouse, ik heb een croque voor u bewaard.
Kom kijken kleine muis er is ham het is heerlijk
En de Hamer was alleen bedoeld om een spijker te planten.
Kom en geniet ervan, kleine muis, ga uit je hol !
Zeg dat wel. Eh ! zet eerst de val ergens anders.
Wie is er binnen en warm)
Minnie kleine muis ik heb alleen goede gevoelens
Kom kijken Kleine Muis dit prachtige stuk Parmezaanse kaas
En voor de val geloof me Ik zweer het, Ik was niet in het schot
De parmezaan is hier, kleine muis ga uit je hol !
(Eh ! eh! dus laat de matou los.
Dat je houdt bij de huid van je nek
Zeg Hallo ! wil je me laten kauwen ?)
Minnie kleine muis, omdat je vaak mijn wijn drinkt.
Kom, Kleine Muis, deze goede fles chambertin.
Als ik de kat had gepakt, was het om zijn nek te snijden.
Kom en drink met me, kleine muis, ga uit je hol !
Als je wat wilt drinken
Je hebt geen wapen nodig.
Hé, Moordenaar .}
Minnie kleine muis we zijn nu vriendje vriendje vriend
Ik heb een geroosterde kip je kunt eruit komen je bent niet bang
Het pistool is omdat ik bang ben voor bedriegers.
Kom en eet dit allemaal, kleine muis, ga uit je hol !
oh ! oh ! dus als je me uitnodigt
Waarom deze dynamiet cartridge?
Hey ! idioot ! wees voorzichtig ! Je gaat het huis opblazen !
Pas op! Pas op!}