Henri Salvador — J'aime Tes G'noux (Shame, Shame, Shame) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'aime Tes G'noux (Shame, Shame, Shame)" van Henri Salvador.

Songteksten

Ah, oh lève ta jupe.
Non, non, non, plus haut, plus haut.
Ah non! non, plus bas.
Ah voila c’est ça!
Maintenant, ne bouge pas,
Ne bouge pas, hein?
Reste comme ça
J’en ai connu des jolies filles
Dix fois plus belles que toi, j’en ai connu
Avec des corps parfaits,
Qui ne m’ont jamais fait l’effet
Que tu me fais, me fais, me fais, me aïe
Dès que tu t’assieds, chuis fait
Oh j’aime, j’aime, j’aime
Oh j’aime tes genoux,
Ca, j’adore tes genoux
Ah oui j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Le reste je m’en fous
Il y a des photos, il y a des tableaux
De tes beaux genoux, partout sur les murs,
Y en a au plafond,
Y a des genoux plein la maison
Et j’en ai même collé sur notre joli plancher,
Aïe, pour être sur les genoux
Et j’aime, j’aime, j’aime
Aïe j’aime tes genoux,
Et par-dessus tout
Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Ils me rendent fou
Tes p’tits seins se tiennent bien
Le bas de ton dos est juste comme il faut,
Mais tout ça me laisse froid,
M’intéresse pas,
Le reste non plus, car c’est du déjà vu,
Ca ne fait que me gêner,
Ca m’empêche de me concentrer
J’te dis
J’aime, j’aime, j’aime, ah aïe
J’aime tes genoux
Et rien que tes genoux
Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Le reste je m’en fous
Ah, montre-moi tes genoux
Oh! ça! ça c’est du genou!
Du beau, du vrai genou!
A genoux devant tes genoux
Je regarde tes genoux, puis ah Aaaah aaaah
J’aime, j’aime, j’aime aaah
J’aime tes genoux
A chacun ses goûts
Ah j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime tes genoux
Et j’en suis jaloux
Quand on va s’promener sur les Champs Elysées
Moi je marche à quat' pattes pour mieux les voir
Et quand un agent me demande pourquoi, comment,
Je lui dis «vous inquiétez pas,
Je sais pourquoi je marche comme ça»
Oh j’aime, j’aime, j’aime
J’aime ses genoux,
Je les suis partout
Ah j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
J’aime ses genoux
Mais je suis pas fou
J’aime, j’aime, j’aime ses genoux
Tenez, baissez-vous
J’aime, j’aime, j’aime ses genoux
R’gardez-moi ces genoux
J’aime, j’aime…

Songtekstvertaling

Doe je rok omhoog.
Nee, nee, nee, hoger, hoger.
Oh, nee! Nee, lager.
Ah, hier is het!
Niet bewegen.,
Niet bewegen, hè?
Blijf zo.
Ik heb mooie meisjes ontmoet.
Tien keer mooier dan jij.
Met perfecte lichamen,
Dat heeft nooit effect op mij gehad.
Dat je me doet, doe me, doe me, Auw me
Zodra je gaat zitten, ben je klaar.
Oh I love, I love, I love
Ik hou van je knieën.,
Ik hou van je knieën.
Oh ja, Ik hou, ik hou, ik hou, ik hou, ik hou, ik hou
Ik hou van je knieën.
De rest kan me niet schelen.
Er zijn foto ' s, er zijn schilderijen
Van je mooie knieën, over de muren,
Er zit wat op het plafond.,
De knieën zitten vol.
En ik heb zelfs wat op onze mooie vloer geplakt.,
Auw, om op je knieën te zitten
And I love, I love, I love
Ik hou van je knieën.,
En vooral
Oh I love, I love, I love, I love, I love, I love
Ik hou van je knieën.
Ze maken me gek.
Je Kleine tieten houden het goed.
Je onderrug is precies goed.,
Maar het maakt me koud.,
Ik ben niet geïnteresseerd.,
De rest ook niet, want het is déjà vu.,
Het zit me gewoon dwars.,
Het Houdt me tegen me te concentreren.
Ik zeg het je.
I love, I love, I love, ah ouch
Ik hou van je knieën.
En niets dan je knieën
Oh I love, I love, I love, I love, I love, I love
Ik hou van je knieën.
De rest kan me niet schelen.
Laat me je knieën zien.
Oh! dat! dat is een knie!
Mooie, echte knie!
Op je knieën voor je knieën.
Ik kijk naar je knieën, dan ah Aaaah aaaah
I love, I love, I love aaah
Ik hou van je knieën.
Ieder zijn eigen smaak
Ah I love, I love, I love, I love, I love, I love
Ik hou van je knieën.
En ik ben jaloers.
Als we gaan wandelen op de Champs Elysees
Ik loop op handen en voeten om ze beter te zien.
En als een agent me vraagt waarom, hoe,
Ik zeg hem, " maak je geen zorgen.,
Ik weet waarom ik zo loop.»
Oh I love, I love, I love
Ik hou van haar knieën.,
Ik volg ze overal.
Ah I love, I love, I love, I love, I love, I love
Ik hou van haar knieën.
Maar ik ben niet gek.
I love, I love, I love her knees
Hier, ga liggen.
I love, I love, I love her knees
Hou die knieën vast.
I love, I love…