Henri Dès — Ça pleut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça pleut" van Henri Dès.
Songteksten
Aujourd’hui j’mets pas le nez dehors
C’est un temps qu’est bon pour les castors
Moi qui m’lève toujours comme un ressort
Aujourd’hui j’mets pas le nez dehors
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Les grenouilles font du sous-marin
Comme on dit il fait un temps de chien
C’est l’déluge on y voit presque rien
Les grenouilles font du sous-marin
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Quand tu vois qu’en plus y’a du brouillard
J’parierais même que les canards
Se déplacent avec un p’tit radar
Quand tu vois qu’en plus y’a du brouillard
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Résultat je reste en pyjama
Si j’sors pas tu veux savoir pourquoi
Même le chat trouve le temps caca
Résultat je reste en pyjama
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Car ça pleut tant que ça peut
Si ça pleut qu’est-c'que j’y peut
Car ça pleut ça pleut ça pleut
Songtekstvertaling
Vandaag steek ik mijn neus niet uit.
Dit is een goed moment voor bevers.
Ik die me altijd optilt als een bron
Vandaag steek ik mijn neus niet uit.
Want het regent. het regent.
Want het regent zolang het kan.
Als het regent wat kan ik doen
Want het regent. het regent.
Kikkers maken onderzeeërs
Zoals ze zeggen maakt het een hond tijd
Het is de overstroming die we bijna niets zien.
Kikkers maken onderzeeërs
Want het regent. het regent.
Want het regent zolang het kan.
Als het regent wat kan ik doen
Want het regent. het regent.
Als je ziet dat er bovendien mist
Ik wed zelfs op de eenden.
Verplaatsen met een kleine radar
Als je ziet dat er bovendien mist
Want het regent. het regent.
Want het regent zolang het kan.
Als het regent wat kan ik doen
Want het regent. het regent.
Dus ik blijf in mijn pyjama.
Als ik niet uit ga, wil je weten waarom.
Zelfs de kat vindt tijdpoep
Dus ik blijf in mijn pyjama.
Want het regent. het regent.
Want het regent zolang het kan.
Als het regent wat kan ik doen
Want het regent. het regent.