Henning Pauly — I See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See" van Henning Pauly.
Songteksten
Here’s my burden of thought
Here’s my bourbon to drink
Don‘t have to feel no remorse
I’m not mistaken I think
It took a fine long time
To get where I am now
I will stand by my flag
Will defend it I know how
The road that I was on
Disappears on the horizon
I doubt that I am wrong
I See
I See — Out of me
I see me from here
My Hippocratic oath
I’m an upright man
I am a server of science
And I help where I can
You try to tell me now
I don’t know nothing at all
I have made up my mind
I’m climbing up till I’m too high to fall
The road that I was on
Disappears on the horizon
I doubt that I am wrong
I See
I See — Out of me
I see me from here
«l know everything
Do I really know everything?
| know everything…
I know everything!»
You say that I don’t know nothing
Sometimes I think I don’t know anything
You say that I don’t know nothing
Sometimes I think that I realiy don’t know anything
Words don‘t seem to paste
In the gap between you and me
I realize that knowledge is a waste
When it’s held up like a shield
After thinking after raging
I seem to understand you
And maybe I‘Il be able
To get — through to you
To overcome your own pride
Makes you see the other side
After all that we’ve gone through
I start to see
After all that we’ve been through
I start to see you
Songtekstvertaling
Hier is mijn last van denken.
Hier is mijn bourbon om te drinken.
Je hoeft geen wroeging te voelen.
Ik denk dat ik me niet vergis.
Het duurde lang.
Om te komen waar ik nu ben
Ik zal bij mijn vlag blijven
Zal het verdedigen ik weet hoe
De weg waar ik op was
Verdwijnt aan de horizon
Ik betwijfel of ik het mis heb.
Ik Begrijp Het.
I See-Out of me
Ik zie me vanaf hier.
Mijn eed van Hippocrates
Ik ben een rechtschapen man.
Ik ben een expert in wetenschap.
En ik help waar ik kan
Probeer het me nu te vertellen.
Ik weet helemaal niets.
Ik heb mijn besluit genomen.
Ik klim omhoog tot ik te hoog ben om te vallen.
De weg waar ik op was
Verdwijnt aan de horizon
Ik betwijfel of ik het mis heb.
Ik Begrijp Het.
I See-Out of me
Ik zie me vanaf hier.
"ik weet alles
Weet ik echt alles?
ik weet alles | …
Ik weet alles.»
Je zegt dat ik niets weet.
Soms denk ik dat ik niets weet.
Je zegt dat ik niets weet.
Soms denk ik dat ik echt niets weet.
Woorden lijken niet te plakken
In het gat tussen jou en mij
Ik besef dat kennis een verspilling is.
Als het omhoog wordt gehouden als een schild
Na te denken na raging
Ik lijk je te begrijpen.
En misschien ben ik in staat
Om tot je door te dringen
Om je eigen trots te overwinnen
Dan zie je de andere kant.
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik begin te zien
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ik begin je te zien.