Henning Ohlenbusch — But We Did songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "But We Did" van Henning Ohlenbusch.
Songteksten
You were shopping at the Sky Mall
I was looking out the window
We were scared to fly, but we flew
We were scared to fly, but we flew
We were sitting in the backseat
Of a cold Russian taxi
We were scared to speak, but we spoke
We were scared to speak, but we spoke
All of these people have nothing left to prove
The ones that are still standing there are too scared to move
They look at their families
And they look at their friends
They take a deep breath and they take a small step
They take a deep breath and they take a small step if they can
We were standing on a cliff wall
Above a cold rushing river
We were scared to jump, but we did
We were scared to jump, but we did
All of these people are trying not to shop
The ones that are still shopping are too scared to stop
They look at their families and they look at their carts
They take a deep breath and they leave the Walmart
They take a deep breath and they leave that crap behind
We were sitting on the sofa
In a strangely quiet apartment
We were scared to speak, but we spoke
We were scared to speak, but we spoke
Songtekstvertaling
Je was aan het winkelen in het winkelcentrum.
Ik keek uit het raam.
We waren bang om te vliegen, maar we vlogen
We waren bang om te vliegen, maar we vlogen
We zaten op de achterbank.
Van een koude Russische taxi
We waren bang om te praten, maar we spraken
We waren bang om te praten, maar we spraken
Al deze mensen hebben niets meer te bewijzen.
Degenen die daar nog staan zijn te bang om te bewegen.
Ze kijken naar hun families.
En ze kijken naar hun vrienden
Ze nemen een diepe adem en ze nemen een kleine stap
Ze nemen een diepe adem en ze nemen een kleine stap als ze kunnen
We stonden op een klifmuur.
Boven een koude rivier
We waren bang om te springen, maar dat deden we wel.
We waren bang om te springen, maar dat deden we wel.
Al deze mensen proberen niet te winkelen.
Degenen die nog steeds winkelen zijn te bang om te stoppen
Ze kijken naar hun familie en naar hun karren.
Ze halen diep adem en verlaten de Walmart.
Ze halen diep adem en laten die troep achter.
We zaten op de bank.
In een vreemd rustig appartement
We waren bang om te praten, maar we spraken
We waren bang om te praten, maar we spraken