Hem — The Present songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Present" van Hem.
Songteksten
When I saw him by the river
He just smiled and closed his eyes
He said you know that you’re gonna give her
One more present — one more lie
I didn’t see him for a while then
Though I heard his name around
So I walked down a hundred miles when
On that Iron Bridge it was him I found
I said you know that I have wandered
By the dust here on my feet
For every present that I have squandered
On every false heart that I meet
But I can’t take back what I gave them
No, I can’t make right what I’ve made wrong
I can’t pretend that I tried to save them
When they were drowning in my song
So I don’t come here for a new scar
For to cover the things I’ve done
I just come here to see how you are
Maybe see how I’ve become
Well he lay there on that Iron Bridge
Where the Earth and the waters part
He said Hello there well ain’t you gonna give
Songtekstvertaling
Toen ik hem bij de rivier zag.
Hij glimlachte en sloot zijn ogen.
Hij zei dat je wist dat je haar zou geven.
Nog een heden-nog een leugen
Ik heb hem toen een tijdje niet gezien.
Hoewel ik zijn naam hoorde rond
Dus ik liep 160 kilometer naar beneden toen
Op die ijzeren brug vond ik hem.
Ik zei dat je weet dat ik heb afgedwaald
Bij het stof hier op mijn voeten
Voor elk geschenk dat ik heb verkwist
Op elk vals hart dat ik ontmoet
Maar ik kan niet terugnemen wat ik ze gaf.
Nee, Ik kan niet goedmaken wat ik verkeerd heb gedaan.
Ik kan niet doen alsof ik ze probeerde te redden.
Toen ze verdronken in mijn lied
Dus ik kom hier niet voor een nieuw litteken.
Om de dingen te verdoezelen die ik gedaan heb.
Ik kom alleen maar kijken hoe het met je gaat.
Misschien zie je hoe Ik geworden ben.
Hij lag daar op die ijzeren brug.
Waar de aarde en het water delen
Hij zei hallo.