Hem — Stupid Mouth Shut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Mouth Shut" van Hem.
Songteksten
The sidewalk bends where your house ends
Like the neighborhood is on its knees
You’re surrounded by a chain-link fence
That keeps me out but lets me see
Well I come by most every night
The shutters pounding in the breeze
A clothesline strung like paper kites
That blow my words right back at me But someday when my heart exhales
I’ll tell you everything
These sweet words spilling all about us
I’ll say please please be with me And I’ll breathe so easily
But instead I’m turning blue
I look at you
And keep my stupid mouth shut
The hall light streams out through the screens
And the shadows capture me in webs
Just tangled up in what I’ve seen
And every word I have not said
I have not said
Cuz the sidewalk bends where your house ends
Songtekstvertaling
De stoep buigt waar je huis eindigt
Alsof de buurt op haar knieën zit.
Je bent omringd door een hek.
Dat Houdt me buiten maar laat me zien
Ik kom bijna elke avond langs.
De luiken bonzen in de wind
Een waslijn, aaneengeregen als vliegers van papier
Dat blaast mijn woorden terug naar mij maar op een dag als mijn hart uitademt
Ik zal je alles vertellen.
Deze lieve woorden die over ons heen spatten
Ik zal zeggen alsjeblieft wees bij me En Ik zal zo gemakkelijk ademen
Maar in plaats daarvan word ik Blauw.
Ik kijk naar je.
En hou mijn stomme mond dicht.
Het licht van de hal stroomt door de schermen
En de schaduwen vangen me in webben
Verstrikt geraakt in wat ik heb gezien.
En elk woord dat ik niet heb gezegd
Ik heb niet gezegd
Want de stoep buigt waar je huis eindigt.