Helvetia — This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This" van Helvetia.
Songteksten
Don’t call me this way
Where was you when I was down and out?
Comedy of heirs
Back when everything was bittersweet
You’re down again, and the lord knows why
Some reassurance is all you need
To break my heart again
Done so viciously
So unwise, your memory
Get out of my head
Was this done purposely to hurt me?
You don’t fucking need this
If you don’t want me just let me go
Our love is misery
All I need is a good fuck
All I need, all I need, all I need, all I need
Sipping all those nights
Of nowhere so totally
Just what it meant to me
Cigarettes, life so patiently
Fucking us is overrated
How does he hate this?
This hate? This I hate
This
This
Songtekstvertaling
Noem me niet zo.
Waar was je toen ik weg was?
Komedie van erfgenamen
Toen alles nog Bitterzoet was.
Je bent weer neer, en de Heer weet waarom
Enige geruststelling is alles wat je nodig hebt
Om mijn hart weer te breken
Dat heb ik gemeen gedaan.
Zo onverstandig, je geheugen
Ga uit mijn hoofd.
Is dit expres gedaan om mij pijn te doen?
Je hebt dit verdomme niet nodig.
Als je me niet wilt, laat me dan gaan.
Onze liefde is ellende.
Alles wat ik nodig heb is een goede beurt.
Alles wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb
Al die nachten nippen
Van nergens zo totaal
Wat het voor mij betekende.
Sigaretten, het leven zo geduldig
Ons neuken wordt overschat.
Hoe haat hij dit?
Deze haat? Dit haat ik.
Deze
Deze